英语翻译当人们在交际中表示分歧或不同的时候,受礼貌原则的驱使,一般不开门见山的把话挑明,而是采用委婉的,间接的语言来处理特定的含义,以恪守一致当会话双方遇到必须要表明某一立

英语翻译当人们在交际中表示分歧或不同的时候,受礼貌原则的驱使,一般不开门见山的把话挑明,而是采用委婉的,间接的语言来处理特定的含义,以恪守一致当会话双方遇到必须要表明某一立
英语翻译
当人们在交际中表示分歧或不同的时候,受礼貌原则的驱使,一般不开门见山的把话挑明,而是采用委婉的,间接的语言来处理特定的含义,以恪守一致当会话双方遇到必须要表明某一立场,态度,而实际情况又不允许坦陈直言时,交际双方会选择交际策略.选择恰当的交际策略表明意图,委婉语集中体现了这一规律

英语翻译当人们在交际中表示分歧或不同的时候,受礼貌原则的驱使,一般不开门见山的把话挑明,而是采用委婉的,间接的语言来处理特定的含义,以恪守一致当会话双方遇到必须要表明某一立
标准Key:
When people in communication different or differences when said driven by politeness principles,not normally in one put his CARDS on the table,but adoption tactful,indirect language to deal with specific meanings to abide by both parties agree to meet when conversation to show that a certain position,attitude,and actual condition is not allowed two communicating parties truth,that will choose communication strategy.Choose appropriate communication strategy reveal intent,the euphemism embodies this rule

When people said the differences in communication or a different time, driven by the politeness principle, is generally not straight to the point of the cards on, instead of using the euphemism, the i...

全部展开

When people said the differences in communication or a different time, driven by the politeness principle, is generally not straight to the point of the cards on, instead of using the euphemism, the indirect language to deal with a specific meaning, to abide by the same two sides met when the session the need to indicate a position, attitude, and the actual situation does not allow frankly stated bluntly, the interpersonal communication strategies will choose sides.Select the appropriate communication strategy that intentions euphemism epitomizes this law.

收起

When people in communication different or differences when said driven by politeness principles, not normally in one put his CARDS on the table, but adoption tactful, indirect language to deal with sp...

全部展开

When people in communication different or differences when said driven by politeness principles, not normally in one put his CARDS on the table, but adoption tactful, indirect language to deal with specific meanings to abide by both parties agree to meet when conversation to show that a certain position, attitude, and actual condition is not allowed two communicating parties truth, that will choose communication strategy. Choose appropriate communication strategy reveal intent, the euphemism embodies this rule ！

收起

When people in communication different or differences when said driven by politeness principles, not normally in one put his CARDS on the table, but adoption tactful, indirect language to deal with sp...

全部展开

When people in communication different or differences when said driven by politeness principles, not normally in one put his CARDS on the table, but adoption tactful, indirect language to deal with specific meanings to abide by both parties agree to meet when conversation to show that a certain position, attitude, and actual condition is not allowed two communicating parties truth, that will choose communication strategy. Choose appropriate communication strategy reveal intent, the euphemism embodies this rule
请采纳

收起

When people in communication different or differences when said driven by politeness principles, not normally in one put his CARDS on the table, but adoption tactful, indirect language to deal with sp...

全部展开

When people in communication different or differences when said driven by politeness principles, not normally in one put his CARDS on the table, but adoption tactful, indirect language to deal with specific meanings to abide by both parties agree to meet when conversation to show that a certain position, attitude, and actual condition is not allowed two communicating parties truth, that will choose communication strategy. Choose appropriate communication strategy reveal intent, the euphemism embodies this rule 、行吗？

收起

When there are divergences or differences in a communication , driven by the politeness principle, people instead of going straight to the point ,generally they use the euphemism, the indirect langu...

全部展开

When there are divergences or differences in a communication , driven by the politeness principle, people instead of going straight to the point ,generally they use the euphemism, the indirect language to deal with a specific meaning to abide by consistency. When they need to indicate a position or an attitude, and the actual situation does not allow frankly statement , the interpersonal communication strategies will be applied by the two sides. Euphemism epitomizes this law of selecting the appropriate communication strategy to make clear the intentions.

收起

When people said the differences in communication or a different time, driven by the politeness principle, is generally not straight to the point of the cards on, instead of using the euphemism, the i...

全部展开

When people said the differences in communication or a different time, driven by the politeness principle, is generally not straight to the point of the cards on, instead of using the euphemism, the indirect language to deal with a specific meaning, to abide by the same two sides met when the session the need to indicate a position, attitude.The reality does not allow honest respect, the communication parties will choose communication strategies.Select the appropriate communication strategy that intentions euphemism epitomizes this rule.
翻译好了，你看看满意不？如果有不满意的地方可以联系我。

收起

When people in communication different or differences when said driven by politeness principles, not normally in one put his CARDS on the table, but adoption tactful, indirect language to deal with sp...

全部展开

When people in communication different or differences when said driven by politeness principles, not normally in one put his CARDS on the table, but adoption tactful, indirect language to deal with specific meanings to abide by both parties agree to meet when conversation to show that a certain position, attitude, and actual condition is not allowed two communicating parties truth, that will choose communication strategy. Choose appropriate communication strategy reveal intent, the euphemism embodies this rule。 我改过了一些，他们的有些语法错误

收起

请留下邮箱

When people in communication different or differences when said driven by politeness principles, not normally in one put his CARDS on the table, but adoption tactful, indirect language to deal with sp...

全部展开

When people in communication different or differences when said driven by politeness principles, not normally in one put his CARDS on the table, but adoption tactful, indirect language to deal with specific meanings to abide by both parties agree to meet when conversation to show that a certain position, attitude, and actual condition is not allowed two communicating parties truth, that will choose communication strategy. Choose appropriate communication strategy reveal intent, the euphemism embodies this rule.

收起

When people in communication different or differences when said driven by politeness principles, not normally in one put his CARDS on the table, but adoption tactful, indirect language to deal with sp...

全部展开

When people in communication different or differences when said driven by politeness principles, not normally in one put his CARDS on the table, but adoption tactful, indirect language to deal with specific meanings to abide by both parties agree to meet when conversation to show that a certain position, attitude, and actual condition is not allowed two communicating parties truth, that will choose communication strategy. Choose appropriate communication strategy reveal intent, the euphemism embodies this rule

收起