英语翻译求以下中文摘要的翻译,宋代女词人李清照的词中,“花”的形象频繁伴随着词人含蓄蕴藉的审美情感体验,她的词前期婉约隽秀、清新爽朗,后期沉郁凄怆、悲愤苍凉,达到了感人至深

英语翻译求以下中文摘要的翻译,宋代女词人李清照的词中,“花”的形象频繁伴随着词人含蓄蕴藉的审美情感体验,她的词前期婉约隽秀、清新爽朗,后期沉郁凄怆、悲愤苍凉,达到了感人至深
英语翻译
求以下中文摘要的翻译,
宋代女词人李清照的词中,“花”的形象频繁伴随着词人含蓄蕴藉的审美情感体验,她的词前期婉约隽秀、清新爽朗,后期沉郁凄怆、悲愤苍凉,达到了感人至深的艺术效果.从某种意义上说,“花”频繁出现其昭示着李清照生命与情感历程中从少女情怀到思妇情结,从思妇情结到遗妇情怨的心态变化,并形象地构成了她人生和心灵的发展轨迹.李清照词在整体上她的词以女性独有的柔情、敏感呈现出别具一格的特点,以“花”为象征意蕴,有力地将她所具有的心理和品格特征进行了呈现,并给多方面的人的美感.
[关键词]李清照；花；宋词；象征；意蕴
不要翻译器的那种，那样的话会有语法错误的

英语翻译求以下中文摘要的翻译,宋代女词人李清照的词中,“花”的形象频繁伴随着词人含蓄蕴藉的审美情感体验,她的词前期婉约隽秀、清新爽朗,后期沉郁凄怆、悲愤苍凉,达到了感人至深
The image of "flower" frequently appeared in LiQingzhao's Ci with the aesthetic and emotional experience ,who was a poetess belongs to the Song dynasty.During the early period,her words were fresh ,bright and graceful while in the later period,her words changed into some kinds of depression and grief and later reached the touching artistic effect.In a sense,the frequent appearance of "flower" declared her course of life and emotion from a young girl to a missing woman ,and then from a missing woman to a widowwith attitudes changing all the time,and had formed her developing track of life and mind.On the whole,Li qingzhao's words showed unique features with particular gentleness,sensitiveness in women,and used the "flower" as a symbol to discribe her special psychological characteristics and character effectively,living people with multi-aspect beauty.
[key words] Li Qingzhao,Flower,Song Ci,Symbol,Implication

The "multicolored" image is experienced in word of Song Dynasty daughter Ci poeter Li Qingzhao, being frequently accompanying implicit implicit Ci poeter appreciation of the beauty emotion, her word e...

全部展开

The "multicolored" image is experienced in word of Song Dynasty daughter Ci poeter Li Qingzhao, being frequently accompanying implicit implicit Ci poeter appreciation of the beauty emotion, her word earlier stage graceful and restrained meaningful elegant , fresh bright and clear, later stage is depressed miserable, grief and indignation has been desolate , has reached deeply moving art effect. Say kind from some on significance the "flower" frequently appears the person thinks of the woman complex being making clear to all that Li Qingzhao arrives at in life and emotion course from young girl feelings, trajectory having composed her development of life and soul from thinking of the woman complex to losing woman feeling resentment psychology change, and image. And Li Qingzhao word word mounting her in overall produces the peculiar characteristic with tender feelings , sensitive presentation format of female only, use the "flower" accumulates for symbol intention, the characteristic has carried out presentation format forcefully with mentality and character of person had by her, aesthetic feeling to many-sided people. [Keyword] Li Qingzhao; Flower; Song iambic verse; Symbol; Intention is accumulated

收起

毕业论文么?如果是，在线翻译器够用了。。。虽说翻译出来的东西不杂滴，但是一般的毕业论文对这个要求不大~

Song poetess Li Qingzhao, the "flower" image often associated with poets implicit aesthetic emotional experience, and her graceful Juanxiu early word, clean bright, late gloomy sad sad, bitterly desol...

全部展开

Song poetess Li Qingzhao, the "flower" image often associated with poets implicit aesthetic emotional experience, and her graceful Juanxiu early word, clean bright, late gloomy sad sad, bitterly desolate, to the moving artistic effect. In a sense, "Flowers" frequent Qingzhao its symbolize life and emotional journey from girl to think women's complex feelings, thinking women from the complex to the left blame the mentality of women's situation changes, and to form the image of her life and spiritual development path. Ci of a whole term of her unique female tenderness, sensitivity shows unique characteristics of the "flower" as the symbolic meaning, with her strong will and character of the psychological characteristics of the present, and to many the beauty of the people.
[Key words] Qingzhao; flowers; Song; symbol; Meaning

收起