英语翻译请问中：歌吹为风,粉汗如雨,该如何翻译呢?尤其“为”字的解释,

英语翻译请问中：歌吹为风,粉汗如雨,该如何翻译呢?尤其“为”字的解释, 歌吹为风的“吹”是什么意思? 歌吹为风的“为”是什么意思? 歌吹为风粉汗为雨中为的意思 歌吹为风,分汗为雨是指什么? 歌吹为风的为的意思? 吹电风扇和自然风请问吹电风扇和吹自然风有什么区别?为什么吹电风扇头会痛而吹自然风怎么吹也不会痛? 如图,为某作业区内海水的密度.还有一道题 沙漠中有一个沙丘,当风从左边水平吹来时,沙丘会怎样移动? 英语翻译电影中看到的,电影字幕翻译为：肯定没戏.但是我想不通,请问该如何理解. 英语翻译如不允许停下那就一直走下去吧「我想你必记得 你并不孤单」对无法挣脱的思念就算别人笑其为「软弱」也想直接跟你说 没关系keep the faith 迎面吹来的风中做出了要活下去的约定oh 地中海气候冬季吹什么风?如题 某地区一月受到从陆地吹来的气流的影响,气流中水汽少,该季节该地区降水稀少,为干季;七月该地区受到海洋吹来的气流的影响,水汽充足,所以该地区该季节降水丰富!为湿季.该地区一年分为 读音（“歌吹”的“吹”读一声还是四声?）《社戏》中,“而且似乎听到歌吹了”一句中,“歌吹”的“吹”读一声还是四声? 请问“工作顺利,万事如意”该如何用英语翻译啊 我现在在写英文书信! 请问吹啸是什么意思? 英语翻译把你的名字写在气球上...让风把你吹到该去的地方...不要再回来... 英语翻译去赏梅,作者为什么没去?3.西湖最抚媚动人的景色是在什么时刻?4.“歌吹为风,粉干为雨”是指什么?5.“安可为俗道士哉”这句话你怎么理解? 如图,风越过山,先往下吹至A地,再水平地吹至B地.请问,为什么此种情况下A地气温高于B地?