汉译英 英译汉 这就是我对于为什么上大学的几点想法.(汉译英) we can cultivate our character in order to suit to the society we are going to jionit can promote our ability to contribute to the society and the country(英译汉)
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/14 15:10:08
汉译英 英译汉 这就是我对于为什么上大学的几点想法.(汉译英) we can cultivate our character in order to suit to the society we are going to jionit can promote our ability to contribute to the society and the country(英译汉)
汉译英 英译汉
这就是我对于为什么上大学的几点想法.(汉译英)
we can cultivate our character in order to suit to the society we are going to jion
it can promote our ability to contribute to the society and the country
(英译汉)
汉译英 英译汉 这就是我对于为什么上大学的几点想法.(汉译英) we can cultivate our character in order to suit to the society we are going to jionit can promote our ability to contribute to the society and the country(英译汉)
十分准确,自己翻的.
1）这就是我对于为什么上大学的几点想法.
译：That's all my thoughts about why I go to the college.
2）we can cultivate our character in order to suit to the society we are going to jion
译：我们可以磨练我们的性格来适应我们即将要加入的社会.
3）it can promote our ability to contribute to the society and the country
译：为社会和国家做贡献能提高我们的能力.
that's some of my thoughts of why going to university.
为了适应我们要融入的社会,我们可以培养我们的行为举止.
这样可以增加我们为国家和社会做贡献的能力.
these are some thoughts that i have why to go to the high school.
我们可以培养我们的性格以便能更好地适应我们即将踏入的社会。
它可以提高我们为社会和国家做贡献的能力。
汉译英
This is I for why last university of what time viewpoint.
英译汉
我们能培养我们的个性为了要到我们正在去它能促进我们的能力成为社会和国家的因素的 jion 的社会适合
jion没翻译出来
也不知道准不准
That's the thoughts why I go to the university.
我们可以为了适应我们即将进入的社会而磨练我们的品质.
它可以提高我们的能力以便于为社会和国家做贡献.