10首写景抒情的古诗词要有翻译 和部分赏析
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 07:05:51
10首写景抒情的古诗词要有翻译 和部分赏析
10首写景抒情的古诗词
要有翻译 和部分赏析
10首写景抒情的古诗词要有翻译 和部分赏析
一、 宿建德江（孟浩然）
移舟泊烟渚,日暮客愁新.野旷天低树,江清月近人.
这首五言绝句是诗人漫游途中停泊在建德江边时写的一首小诗,描写作者旅途中夜泊江上,在船中所见的景色,抒发了远离家乡、旅居在外时的孤独伤感之情.
二、 芙蓉楼送辛渐（王昌龄）
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤.
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶.
首句写寒雨连江,夜暮降临,以凄清的景物来衬托离情别绪；二句写清晨雾中的远山,显得分外孤独,“楚山孤”象征了作者的离情.
作者不因流落他乡而改变志节,始终保持着高尚纯洁品格和坚强、乐观的精神.
三、 绝句（杜甫）
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天.
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船.
整首诗歌先写草堂春色,再写雪山江船,有动有静,色彩鲜明,营造了一种清新、欢快的氛围.表达了作者无比欢快的心情.
四、独坐敬亭山（李白）
众鸟高飞尽,孤云独去闲.相看两不厌,只有敬亭山
诗题“独坐”,一“独”字为全诗的抒情和描写定下了基调,但首句却用一“众”字开头,然后从众到“尽”,第二句再转出“孤”字,形成了强烈的对比,表现出诗人心头上无限孤单寂寞的思潮.最后鸟飞云散,以山比人,仿佛“山”也孤独,与作者同病相怜,共处寂寞之境.这样不仅把敬亭山写活了,也鲜明地烘托出作者的情感,真是自然天成,匠心“独”运.
五、旅夜抒怀（杜甫）
细草微风岸,危樯独夜舟.星垂平野阔,月涌大江流.名岂文章著,官应老病休.飘飘何所似?天地一沙鸥.
诗的前四句写自己旅途所见,创造出一个雄浑壮郁的意境；后四句是面对这壮阔宏伟的月夜江流图和目前自身的处境抒发感慨,“名岂文章著,官应老病休”凝聚着、浓缩着诗人心中的多少悲苦和不平.诗的情景交融得妙合无痕,突出了一个忧叹身世而又未肯忘记壮志的孤苦伶仃的诗人形象.
六、题李凝幽居 贾岛
闲居少邻并,草径入荒园.鸟宿池边树,僧敲月下门.
过桥分野色,移石动云根.暂去还来此,幽期不负言.
中间两联重在写景、叙事,首尾两联都间接写出了作者对隐逸生活的向往.
七枫桥夜泊（张继）
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠.
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船.
《枫桥夜泊》就是诗人张继在国家遭受战争、自己赶考落榜,处于痛苦、彷徨、忧愁和无奈之时,借景抒情之作.