英语翻译＂无论在任何地方你都使我感到安心＂＂因为我相信你始终会陪伴在我的身边＂＂时光匆匆＂＂我也可以握紧你的手＂＂我们总有一天要面临死亡＂＂剩下的路请自己走＂以上,还有
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 15:31:34
英语翻译＂无论在任何地方你都使我感到安心＂＂因为我相信你始终会陪伴在我的身边＂＂时光匆匆＂＂我也可以握紧你的手＂＂我们总有一天要面临死亡＂＂剩下的路请自己走＂以上,还有
英语翻译
＂无论在任何地方你都使我感到安心＂
＂因为我相信你始终会陪伴在我的身边＂
＂时光匆匆＂
＂我也可以握紧你的手＂
＂我们总有一天要面临死亡＂
＂剩下的路请自己走＂
以上,还有麻烦千万不要出现语法错误拜托了!
英语翻译＂无论在任何地方你都使我感到安心＂＂因为我相信你始终会陪伴在我的身边＂＂时光匆匆＂＂我也可以握紧你的手＂＂我们总有一天要面临死亡＂＂剩下的路请自己走＂以上,还有
No matter where I am,you always rest my heart.
Because I believe that you will be with me forever.
The time flies by.
I can hold your hand tight.
There will be the end of our lifes.
Please walk on all by yourself!
已检查,无语法、用词错误!
1. 你用最美的语言向我讲述了什么是生命，温暖和爱
You used the most beautiful words to explain what life, warmth, and love are to me.
2. 无论在任何地方你都使我感到安心
You can make me feel secure （还可以写You can bring me inner...
全部展开
1. 你用最美的语言向我讲述了什么是生命，温暖和爱
You used the most beautiful words to explain what life, warmth, and love are to me.
2. 无论在任何地方你都使我感到安心
You can make me feel secure （还可以写You can bring me inner peace） wherever I am.
3. 因为我相信你始终会陪伴在我的身边
Beacuse I believe you'll always stay with me（还可以写Beacuse I believe you'll always be my side）
＂时光匆匆＂
Time passes quickly
＂我也可以握紧你的手＂
I can hold your hand tightly as well.
＂我们总有一天要面临死亡＂
One day we will face death
＂剩下的路请自己走＂
Please go by yourself the rest of the way(或者写成 Please take care of yourself when I'm not be with you)
括号里的都是经过意译的，也就是有自己的理解和润色
欢迎指教O(∩_∩)O~
收起
No matter where you have made me feel at ease.
Because I believe that you will always accompany in my side.
The time in a hurry.
I can also hold your hand.
There is a day we will face death.
The remaining road I will walk all by myself.