英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 21:54:45
英语翻译英语翻译 英语翻译杨震路过昌邑县,县令是杨震过去推荐的荆州秀才王密.王密当晚怀揣着十斤黄金来送给杨震.杨震说：“作为老朋友,我是了解你的,可你怎么不了解我呢?”王密说：“现在已是晚上
英语翻译
英语翻译
英语翻译
杨震路过昌邑县,县令是杨震过去推荐的荆州秀才王密.王密当晚怀揣着十斤黄金来送给杨震.
杨震说：“作为老朋友,我是了解你的,可你怎么不了解我呢?”
王密说：“现在已是晚上,没人会知道我送你金.”
杨震说：“天知,地知,我知,你知,怎么能说没有人知道呢?”
王密于是惭愧的退出来了.
1、推举
2、怀揣；赠送
3、老朋友；为什么
全文翻译：
杨震官至荆州刺史、东莱太守。当他赴郡途中，路上经过昌邑，他从前举荐的担任昌邑县令的荆州秀才王密，前来拜见（杨震），到了夜里，王密怀揣十斤金子来送给杨震。
杨震说：“老朋友了解你，你却不了解老朋友，这是为什么呀？”
王密说：“夜里不会有人知道这件事。”
杨震说：“上天知道，神明知道，我知...
全部展开
1、推举
2、怀揣；赠送
3、老朋友；为什么
全文翻译：
杨震官至荆州刺史、东莱太守。当他赴郡途中，路上经过昌邑，他从前举荐的担任昌邑县令的荆州秀才王密，前来拜见（杨震），到了夜里，王密怀揣十斤金子来送给杨震。
杨震说：“老朋友了解你，你却不了解老朋友，这是为什么呀？”
王密说：“夜里不会有人知道这件事。”
杨震说：“上天知道，神明知道，我知道，你知道，怎么能说没人知道呢？”王密惭愧地走了。
杨震为人奉公廉洁，不收别人的钱，子孙常常吃素菜，出门步行。老朋友中有人想让他为子孙置办产业，杨震不愿意，说：“让后代人说他们是清官的子孙，把这个‘荣誉’留给他们，不也是十分厚重的吗？”
望采纳
收起
举：推荐，推举，举才
怀：揣
遗：馈赠
故人：老朋友，这里指杨震
何：什么原因，为什么呢？