英语翻译I learned this the hard way after a beautiful drawing of my daughter formed a permanent crease when I picked it up.No amount of framing kept my eye from focusing on it first.So,you don’t want paper that easily bends when you pick it up.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 13:38:19
英语翻译I learned this the hard way after a beautiful drawing of my daughter formed a permanent crease when I picked it up.No amount of framing kept my eye from focusing on it first.So,you don’t want paper that easily bends when you pick it up.
英语翻译
I learned this the hard way after a beautiful drawing of my daughter formed a permanent crease when I picked it up.No amount of framing kept my eye from focusing on it first.So,you don’t want paper that easily bends when you pick it up.
-----------------------------------
是一本美术书上的,英文太烂啊悲剧,前文是
Quality paper is critical.There are many fine papers on the market.As you try various types,you will develop your personal favorites.Before you try a paper,always check the weight.Many papers are just too thin.
这些依我的烂水平到还能看的懂 后面的“I learned this the hard way after a beautiful drawing of my daughter formed a permanent crease when I picked it up.No amount of framing kept my eye from focusing on it first.So,you don’t want paper that easily bends when you pick it up.
”就完全不理解了
还有 这一段
Artagain by Strathmore is 60-lb.(130gsm) cover-weight paper that comes in a variety of colors,has a somewhat flannel,speckled appearance and a surface with no noticeable texture.It is available in both pads and single sheets for larger projects.
• Renewal by Strath more is very similar to Artagain,but has the look of fibers instead of speckles.I like it for its soft earth tones.
• Crescent Mat Board is my personal favorite because of the firmness.It doesn’t have to be taped down to a drawing board,making it easy to transport.
• Crescent Suede Mat Board is another favorite of mine.It has a surface like suede or velveteen.Prismacolor pencils look like pastel when applied to this fuzzy surface.It comes in a variety of colors and can be purchased at your local frame shop.
就完全看不懂了 里面有很多词 不懂.
英语翻译I learned this the hard way after a beautiful drawing of my daughter formed a permanent crease when I picked it up.No amount of framing kept my eye from focusing on it first.So,you don’t want paper that easily bends when you pick it up.
当我拿起我女儿漂亮的绘画时形成了一个永久性的折痕 使我发现到这个问题(指上文Many papers are just too thin) (画)没有框架使我的眼睛首先关注到它(折痕).所以当你拿起纸时 你不会希望它轻易的弯曲.
意译的 就是这个意思了~