get into trouble 与 get in troubleHe was not interested in studying and he often got into trouble with the police.这里的got into trouble可以换为got in trouble吗?这两个有什么区别呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 12:13:09
getintotrouble与getintroubleHewasnotinterestedinstudyingandheoftengotintotroublewiththepolice.这里的goti

get into trouble 与 get in troubleHe was not interested in studying and he often got into trouble with the police.这里的got into trouble可以换为got in trouble吗?这两个有什么区别呢?
get into trouble 与 get in trouble
He was not interested in studying and he often got into trouble with the police.
这里的got into trouble可以换为got in trouble吗?这两个有什么区别呢?

get into trouble 与 get in troubleHe was not interested in studying and he often got into trouble with the police.这里的got into trouble可以换为got in trouble吗?这两个有什么区别呢?
不能替换
got in trouble是处于不幸中;处困难中
got into trouble使自己或他人陷入困扰之境

got into trouble不可以换为got in trouble,二者有细微的差别,into强调了动作的发生,陷入了麻烦这个动作,in表示处在该种状态下,陷入麻烦这种状态中。
试比较: break in插嘴,和break into闯入