欧洲贵族的称谓规则欧洲、尤以中欧地区为甚,贵族的日常称谓往往与其真实姓名相左.例如二战中著名的“瓦尔基里计划”策划人、冯·史陶芬堡伯爵为例,其姓名为克劳斯·菲利普·申克,与其

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 21:24:34
欧洲贵族的称谓规则欧洲、尤以中欧地区为甚,贵族的日常称谓往往与其真实姓名相左.例如二战中著名的“瓦尔基里计划”策划人、冯·史陶芬堡伯爵为例,其姓名为克劳斯·菲利普·申克,与其欧洲贵族的称谓规则欧洲、尤

欧洲贵族的称谓规则欧洲、尤以中欧地区为甚,贵族的日常称谓往往与其真实姓名相左.例如二战中著名的“瓦尔基里计划”策划人、冯·史陶芬堡伯爵为例,其姓名为克劳斯·菲利普·申克,与其
欧洲贵族的称谓规则
欧洲、尤以中欧地区为甚,贵族的日常称谓往往与其真实姓名相左.
例如二战中著名的“瓦尔基里计划”策划人、冯·史陶芬堡伯爵为例,其姓名为克劳斯·菲利普·申克,与其日常称谓冯·史陶芬堡伯爵、史陶芬堡中校大相径庭.“冯”是德国系贵族姓氏无疑,继承自先人约克·冯·瓦尔登堡;但请问其“史陶芬堡”一呼何来?如果是据其封地世袭,那么该继承其母、乌科斯库尔-吉伦伯兰德伯爵的封号才对?
晚辈才疏学浅,还请足下明示.
感谢网友宣邦政的不吝赐教,在第一时间得到勘误,我深感荣幸.
同时回答网友蹄脚:冯是德语“Von”的音译,和“Zu”“Don”一样,是中欧某些国家的贵族姓氏,并非盎格鲁-撒克逊人的特有称谓.
网友fbn578两度答疑,虽籍“探讨”之名,却已赐教颇丰,得良师如此,在下幸甚.此刻距问题截至尚十日称余,请容在下再观望观望.

欧洲贵族的称谓规则欧洲、尤以中欧地区为甚,贵族的日常称谓往往与其真实姓名相左.例如二战中著名的“瓦尔基里计划”策划人、冯·史陶芬堡伯爵为例,其姓名为克劳斯·菲利普·申克,与其

普鲁士人的 “冯” ,是一种所谓的传统贵族的称谓.这个法国人的 “德”几乎等同.

但是,所谓“史陶芬堡”的称呼与祖制不同,就有点意思了.

我确实不能给出你准确的答案,但是,我何以提供一种思路,和你探讨(以下内容纯个人手工写入,绝非从别处copy而来.):

一.封地的变更.国王分封给贵族土地,从此 贵族就以此为封号.我怀疑其名中“堡”的来意,源自burg,即某某人之家之意.这也是德国人常用的地名:例如:杜伊斯堡,wolfsburg沃尔夫斯堡-狼窝.等同于俄语中的“格勒”.

若推断成立,则这一爵位的变迁,无疑是由于封地的变迁所造成的.

而这种变迁又分为以下两种情况.

1.封地变换.也就是我们中国的所谓转封.日本的大名“本城”的改封.原有领地被普王收回挪为他用,另外再另一地,再补偿给“土地被征用人”一块土地,由此造成封地名的变换.这种情况出现较少,因为一旦出现这一情况,就说明,这个贵族已经或者即将失势--例如“富凯”.你想想看,如果他是很得宠的话,那么普王肯定会在他原有领地的基础上增加领地,而不是转封的.

2.封地新增.即领地的扩张.这又可能是由以下情况造成的:

(a)受封领主的领地,被国王增加了领地.注意:这里只说是领地面积和区域的增加,并不代表其爵位也一定增加.

(b)受封领主对外武力扩张,吞并周围小领主.这当然需要一些接口、机会、和国王的默许.

(c)财产的扩张--收购.没错,你没看错,是收购.代表人物就是..《三个火枪手中》的波瑟斯. 

----------------------------------------

二.继承爵位的来源分支.

1.多个血缘贵族系统的继承.这里又分为两种情况:

(a)继承人的父母辈双方,都有封地和爵位,因此继承的爵位可能与祖父不同.代表人物《布拉热洛纳子爵》中,阿多斯(也就是拉斐尔伯爵)唯一的儿子,他的封号当时不是继承的伯爵封号,而是阿多斯的另外一个子爵封号.当然我们说同一个人可能拥有多个封号.当然阿多斯生下小子爵之前,自己是有这两个封号的,即--阿多斯既是伯爵也是子爵.

(b)自身婚姻继承.这种封号的获得,不是靠父辈,而是靠婚姻.对,当你看见某个贵族大人死后留下的遗孀...恭喜你,兄弟你的机会来了!勇敢地去吧,他亡夫的领地和头衔就都是你的了!什么?你把这叫做..bang fu po?好吧,算你说对了.至于代表人物...还是波瑟斯.

2新爵位获得.

(a)这个比较简单,指的是不躺在祖先的功劳簿上吃闲饭,自己动手开创新的功劳,并被认可,受封新的贵族头衔并享有领地.

(b)但是,如果这个贵族后代不是其父亲的嫡长子呢?那么其新封号几乎就和老封号没什么关系了.

一家之言,没有太多的铁证来论实,也只能给你扩展一下思路了.