陶渊明的：归园田居·其一,内容是什么呢?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 03:51:21
陶渊明的：归园田居·其一,内容是什么呢?
陶渊明的：归园田居·其一,内容是什么呢?
陶渊明的：归园田居·其一,内容是什么呢?
归园田居·其一
少无适俗韵,性本爱丘山.
误落尘网中,一去三十年.
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊.
开荒南野际,守拙归园田.
方宅十余亩,草屋八九间.
榆柳荫后檐,桃李罗堂前.
暧暧远人村,依依墟里烟.
狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠.
户庭无尘杂,虚室有余闲.
久在樊笼里,复得返自然.
【翻译】
从小没有适应世俗的习性,生性本来热爱田园和丘山.
违背本心误入仕途罗网,一别故园屈指一十三年.
笼中的鸟儿眷恋着旧林,池中的鱼儿思念着故渊.
如今在故乡山野开荒种地,安守愚拙的本性返回田园.
住宅周围有土地十余亩,简陋的茅屋盖上八九间.
榆柳成荫遮蔽着后面屋檐,桃李争妍罗列在厅堂面前.
远处的村庄望中隐约可见,村子里家家升起袅袅炊烟.
狗吠在深深的里巷之中,鸡鸣在宅旁的桑树之颠.
田家的门庭没有尘俗杂事,简朴的屋里多么安静清闲.
象鸟儿长期被关左樊笼里,如今又展翅飞回到大自然.
【简析】
本篇写诗人离开仕途,归隐田园的简朴生活,抒发了他对官场生活的憎恶和归田后的喜悦安适的心情.
这是一首优秀的抒情诗.诗人采用寓情于景,借景抒情的方法,使描绘的生活图景和表达的思想感情交融在一起,形成一种艺术境界,使读者通过想象觉得如同身临其境,感受到一种意境美,从而受到感染.如诗中我们所感触到的田亩草屋,成荫的榆柳,列植的桃李,黄昏的远村,依依的炊烟,深巷中的狗吠,桑颠上的鸡鸣,这些平平常常的事物,经过诗人的点化,都增添了无穷的情趣,构成一幅幅优美的画面,它们有近有远,有动有静,有声有色,有淡有浓,有活泼的生机,有自然的趣味.将这画面有机地组合起来,便又构成一幅清新自然,恬静美好的田园生活的图景,并从这图景中体会到诗人那归隐的无穷乐趣和乡居的安适心情,使读者感受到一种艺术的意境美.
全诗语言平易朴实,多用偶句,对仗工整,琅琅成诵,富有音乐美.