与其说他聪明 倒不如说他勇敢 的英语翻译

与其说他聪明 倒不如说他勇敢 的英语翻译 与其说他聪明倒不如说他幸运,求英文翻译. 与其说...倒不如说造句 英语翻译1 他躲在车里避雨2 你的小狗会咬人吗?3 我的小狗不会乱咬人的4 这栋大楼每层高多少米?5 这栋楼每层 5米6 我没想到她会那么做7 与其说他去参加婚礼,倒不如说他是去看新娘的.8 你下 用与其说.倒不如说.怎么造句 用与其说.倒不如说.怎么造句 用与其说.倒不如说造句!是与其说，有个说 英语翻译英语好的帮忙翻译一下句子：1现代科学不只是大量信息（用more than ） 2做实验时必须非常注意实验设备 3听到这么大的噪音,与其说这个小男孩吃惊,倒不如说他害怕（用more than ） 与其说他是位音乐家,倒不如说他是位诗人.的英文翻译 英语翻译1.与其说他悲伤不如说他愤怒.（more than)2.我刚到车站车就开了.（hardly) 与其说...倒不如说...那个英语句型是怎样的?以前学过突然怎么想都记不起来了`` 你们相信命中注定吗?我21,是个保守的女孩子,交了个男朋友,3年了,但是他在当兵,与其说我们在交往,倒不如说只是在找个寂寞时的伴而已,但是我想我们还是很喜欢对方的,但是我们最终分手了, 下一秒我们还会相遇吗我21,是个保守的女孩子,交了个男朋友,3年了,但是他在当兵,与其说我们在交往,倒不如说只是在找个寂寞时的伴而已,但是我想我们还是很喜欢对方的,但是我们最终分手 英语翻译报纸故意写了这位女演员不光彩的过去.这件事情与其说使我觉得震惊,倒不如说使我觉得好笑.（unattractive past；more…than…） 他的父母认为他既聪明又诚实 英语翻译 汤姆索亚,从文中哪里看出他聪明勇敢 （大家来造句）用“与其说……倒不如说……”造句.不要网上复制的,网上的都不对. 与其说她聪明不如说她勤奋,用英语怎么说请多举几个不同表达的例子,