童话故事英语对白初一的水平.要童话故事改写的.一定要是对话.、四个人,四个角色.,我们是要演出来的.有3、4、5个新词.比较简单、易背的对话,不要有很多难词.最好加上翻译,比较滑稽一点
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 05:27:42
童话故事英语对白初一的水平.要童话故事改写的.一定要是对话.、四个人,四个角色.,我们是要演出来的.有3、4、5个新词.比较简单、易背的对话,不要有很多难词.最好加上翻译,比较滑稽一点
童话故事英语对白
初一的水平.要童话故事改写的.一定要是对话.、
四个人,四个角色.,我们是要演出来的.有3、4、5个新词.比较简单、易背的对话,不要有很多难词.最好加上翻译,比较滑稽一点的.
小红帽和三只小猪不要.
举个例子,这样的:
小红帽》《little red cap》剧本 第一章
H:Hardy饰 旁白 h:Helen饰 妈妈 A:Amy饰 小红帽 K:ken饰 狼
英汉对照
H:Once upon a time there was a dear little girl who was loved by every one who looked at her,but most of all by her grandmother,and there was nothing that she would not have given to the child.Once she gave her a little cap of red velvet,which suited her so well that she would never wear anything else.So she was always called little red-cap.
H:(her mother said to little red-cap):come,little red-cap,(then the little red cap come in front her mother) here is a piece of cake and a bottle of wine.Take them to your grandmother,she is ill and weak,and they will do her good.And when you go into her room,don't forget to say,good-morning,go and.
A:(little red cap take the backet and go to her grandmother’s home):I will take great care.
H:The grandmother lived out in the wood,half a league from the village,and just as little red-cap entered the wood,a wolf met her.Red-cap did not know what a wicked creature he was,and was not at all afraid of him.
K:"Good-day,little red-cap,"
A:"Thank you kindly,wolf."
K:"Whither away so early,little red-cap?"
A:"To my grandmother's."
K:"What have you got in your apron?"
A:"Cake and wine.Yesterday was baking-day,so poor sick grandmother is to have something good,to make her stronger."
K:"Where does your grandmother live,little red-cap?"
A:"A good quarter of a league farther on in the wood.Her house stands under the three large oak-trees,the nut-trees are just below.You surely must know it," replied little red-cap.
……….H:Do you want to know what will happen?Wait,please .
从前有个可爱的小姑娘,谁见了都喜欢,但最喜欢她的是她的奶奶,简直是她要什么就给她什么.一次,奶奶送给小姑娘一顶用丝绒做的小红帽,戴在她的头上正好合适.从此,姑娘再也不愿意戴任何别的帽子,于是大家便叫她“小红帽”.一天,妈妈对小红帽说:“来,小红帽,这里有一块蛋糕和一瓶葡萄酒,快给奶奶送去,奶奶生病了,身子很虚弱,吃了这些就会好一些的.到奶奶家的时候,别忘了说'早上好',也不要一进屋就东瞧西瞅.”“我会小心的.”小红帽对妈妈说.奶奶住在村子外面的森林里,离小红帽家有很长一段路.小红帽刚走进森林就碰到了一条狼.小红帽不知道狼是坏家伙,所以一点也不怕它.小红帽,”狼说.狼先生.” “小红帽,这么早要到哪里去呀?”“我要到奶奶家去.”“你那围裙下面有什么呀?”“蛋糕和葡萄酒.昨天我们家烤了一些蛋糕,可怜的奶奶生了病,要吃一些好东西才能恢复过来.” “你奶奶住在哪里呀,小红帽?”“进了林子还有一段路呢.她的房子就在三棵大橡树下,低处围着核桃树篱笆.你一定知道的.”小红帽说.想知道接下来发生了什么吗?请等待
PS.
如果好,
我要的是对话!不是文章!
小红帽和三只小猪还有狼来了不要 已经重复了!
一定要对话,不要难词太多。比较耳熟能详的童话!
童话故事英语对白初一的水平.要童话故事改写的.一定要是对话.、四个人,四个角色.,我们是要演出来的.有3、4、5个新词.比较简单、易背的对话,不要有很多难词.最好加上翻译,比较滑稽一点
Three Little Pigs 三只小猪
Storyteller:There are three little pigs living with 讲故事者:三只小猪和他们的妈妈
their mother.Ding-Ding and Dong- 住在一起.丁丁和东东
Dong are brother pigs.They are very 是猪哥哥,他们很懒,他
Lazy.They eat and sleep all day.们整天吃了就睡.龙龙是
Long-Long is the youngest pig.She 最小的,她整天帮着妈妈
works all day.She helps her mother 做家务.
to do the housework.
Mother pig:You have grown up.You must make 猪妈妈:你们已经长大了,你们得
your own houses.为自己盖间房.
Goodbye,little pigs.Build a house.再见,孩子们.去盖间房.
Be careful of the wolf.小心狼.
Pigs:Yes,Mum.Goodbye.三只小猪:好的,妈妈.再见.
Wolf:I’m hungry.Look!Three little pigs 狼:我饿了.看,三只小猪可
for dinner.Mmm.以做我的美餐.
Sister pig:What are you doing,brothers?猪妹妹:哥哥,你们在干什么?
Ding-Ding:I’m building a house with leaves.丁丁:我在用树叶盖房子.
Dong-Dong:I’m building a house with sticks.东东:我在用树枝盖房子.
Sister pig:But leaves aren’t strong.猪妹妹:可是树叶不牢固.树枝也不
And sticks aren’t strong.牢固.
Brother pigs:Yes,we know.But it’s easy.猪哥哥:我们知道.但它很容易.
What are you doing,sister?你在干什么?
Sister pig:I’m building a house with bricks.猪妹妹:我在用砖头盖房子.
Brother pigs:Bricks!That’s very difficult.猪哥哥:用砖头盖,那太难了.
Sister pig:I know.But bricks are strong.猪妹妹:我知道,可是砖头很坚固.
……
Brother pigs:Oh,we’re finished.Let’s have 猪哥哥:噢,我们盖好了.我们打
a nap.个盹吧.
Sister pig:My house is finished.My house 猪妹妹:我的房子盖好了,我的房
is strong.很坚固.
Wolf:Little pigs.Little pigs.Open your 狼:小猪,小猪,快开门!
Doors!
Brother pigs:No.No.Go away.猪哥哥:不开,不开.快走开.
Wolf:This is very easy.Sticks and leaves 狼:这太容易了.树枝和树叶
aren’t strong.都不牢固.
Storyteller:The wolf blows the houses down.讲故事者:狼吹倒了房屋.丁丁和东
Ding-Ding and Dong-Dong run 东跑到龙龙家.
to Long-Long’s house.
Brother pigs:Help!Help!猪哥哥:救命!救命!
Wolf:Stop,you two pigs.狼:站住,你这两只小猪.
Brother pigs:Open the door,sister.The wolf 猪哥哥:妹妹,快开门.狼来了,
is coming.Let me in.让我们进去.
Long-Long:Come in,please.Don’t worry.龙龙:快进来.别担心,我的
My house is strong.房子很坚固.
Wolf:Where did they go?Oh they are 狼:他们跑哪儿了?噢,他们
Here.Little pigs.Little pigs.Open 在这儿.小猪,快把门打
the door!开.
Three pigs:No.No.Go away.You bad wolf.三只小猪:不开,不开.快走开.
你这只恶狼.
Wolf:I’ll blow it down.狼:我要吹倒它.
Storyteller:The wolf blows and blows.He 讲故事者:狼吹呀吹,它不停地吹.
blows and blows.But the house 可是房子非常坚固.
is very strong.
Wolf:I’ll hit it.Oh.狼:我要撞倒它.噢!
Long-Long:Let’s boil the water.龙龙:我们把水烧开.
Brother pigs:OK.猪哥哥:好的.
Wolf:Oh,oh!It’s hot.It’s hot.狼:噢!噢!好烫,好烫.
Three pigs:Hooray!The wolf is dead.The 三只小猪:好啊!狼死了,狼死了.
wolf is dead
Storyteller:Since then,Ding-Ding and Dong- 讲故事者:从那以后,丁丁、东东
Dong work hard with Long-Long.和龙龙一起努力工作.
They work and play together.他们一起工作,一起玩.
THE FISHERMAN AND HIS WIFE
Once upon a time, there was an old fisherman called Joe who lived with his miserable贫穷 in a shabby hut by the sea. Every day he went out fishing.One day he caught a larg...
全部展开
THE FISHERMAN AND HIS WIFE
Once upon a time, there was an old fisherman called Joe who lived with his miserable贫穷 in a shabby hut by the sea. Every day he went out fishing.One day he caught a large fish. The fish was actually an enchanted 被施魔咒的prince. The fish begged Joe to let him go.
“Please let me go. If you let me go, I’ll give you whatever you wish for”, promised承诺 the fish.
Joe put the fish back into the sea. Then he went home without anything. When he got home, he told his wife Liz about the fish—the enchanted prince. Liz asked if he wished for anything. Joe said, “no, I didn’t ”.
His wife was angry and she yelled at Joe, “I have a fool for a husband丈夫. How stupid愚蠢 you are. Go ask the fish for a cottage木屋. I don’t want this shabby hut anymore.”
Joe had to go back to the sea to ask for a cottage. The fish granted his wish. After that, Liz’s greed grew and grew增长的过去时. The poor fisherman had to go the fish again and again to grant Liz’s wishes. She asked for the money of a king and the jewels珠宝 of a queen. The fish granted all her wishes. But she had a lust for power that would never be satisfied. She even wanted to become God. God got annoyed. Poof! The fish was no longer在也不 an enchanted prince. Liz lost everything she had gained得到 through通过 magic魔法. She became miserable again.
收起
满意答案小红帽的故事:Once upon a time, there was a little girl. Her name was Little Red Riding Hood. One day, her grandma was ill. Little Red Riding Hood went to visit her.On the way to grandmother's house,a wo...
全部展开
满意答案小红帽的故事:Once upon a time, there was a little girl. Her name was Little Red Riding Hood. One day, her grandma was ill. Little Red Riding Hood went to visit her.On the way to grandmother's house,a wolf noticed her.The wolf had a plan.He went to Little Red Riding Hood's grandmother's house and swallowed (吞下) her up whole. Then wore grandmother's clothes and waited for Little Red Riding Hood.But when Little Red Riding Hood came and found he was a wolf,the wolf swallowed (吞下) her up whole also. Then the wolf fall in deep sleep. A hunter passed (经过、路过) by. He killed the wolf and cut open its stomach and put many stones in it. Little Red Riding Hood and her grandma were saved.
收起
满意答案小红帽的故事:Once upon a time, there was a little girl. Her name was Little Red Riding Hood. One day, her grandma was ill. Little Red Riding Hood went to visit her.On the way to grandmother's house,a wo...
全部展开
满意答案小红帽的故事:Once upon a time, there was a little girl. Her name was Little Red Riding Hood. One day, her grandma was ill. Little Red Riding Hood went to visit her.On the way to grandmother's house,a wolf noticed her.The wolf had a plan.He went to Little Red Riding Hood's grandmother's house and swallowed (吞下) her up whole. Then wore grandmother's clothes and waited for Little Red Riding Hood.But when Little Red Riding Hood came and found he was a wolf,the wolf swallowed (吞下) her up whole also. Then the wolf fall in deep sleep. A hunter passed (经过、路过) by. He killed the wolf and cut open its stomach and put many stones in it. Little Red Riding Hood and her grandma were saved.
收起