英语翻译乱七八糟,六神无主,七上八下,整整齐齐,三三两两,不三不四,三心二意,颠三倒四,青一块紫一块,黑一块蓝一块,黑蓝相混,黑紫相间,白头偕老,白璧无瑕,白纸黑字,黑白相间,你我他,瓜田
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 15:01:54
英语翻译乱七八糟,六神无主,七上八下,整整齐齐,三三两两,不三不四,三心二意,颠三倒四,青一块紫一块,黑一块蓝一块,黑蓝相混,黑紫相间,白头偕老,白璧无瑕,白纸黑字,黑白相间,你我他,瓜田
英语翻译
乱七八糟,六神无主,七上八下,整整齐齐,三三两两,不三不四,三心二意,颠三倒四,青一块紫一块,黑一块蓝一块,黑蓝相混,黑紫相间,白头偕老,白璧无瑕,白纸黑字,黑白相间,你我他,瓜田李下,张三李四.
英语翻译乱七八糟,六神无主,七上八下,整整齐齐,三三两两,不三不四,三心二意,颠三倒四,青一块紫一块,黑一块蓝一块,黑蓝相混,黑紫相间,白头偕老,白璧无瑕,白纸黑字,黑白相间,你我他,瓜田
乱七八糟a nice mass;六神无主at a loss what to do;七上八下 on pins and needles; 整整齐齐put something in order;三三两两 twos and threes; 不三不四dubious; 三心二意shilly-shally; 颠三倒四disorderly; 青一块紫一块a mess of blue and purple; 黑一块蓝一块a mess of black and blue; 黑蓝相混with black and blue mixed; 黑紫相间with black and purple alternated; 白头偕老live together until old age;白璧无瑕 flawless white jade;白纸黑字 written in black and white; with black and white alternated;大家 everyone; 你我他you,him,and me; 瓜田李下arouse suspicious; 张三李四any Dick,Tom or Harry.
Liushenwuzhu sixes and sevens in twos and threes nondescript mess neat half-hearted topsy-turvy and blue black and blue black and blue mix black and white Black and Purple and white life together impeccable black and white people you and me allay Zhangsanlisi
At sixes and sevens, liushenwuzhu, butterflies and neat, twos, no three no four, change, of course, beauty, black and blue, black, blue, black, blue, a piece of dark purple, confused, and remain xielao BaiBiWuXia, black and white, black and white, everybody, he, you and I, GuaTianLiXia, zhang SAN li si
啧啧 ， 这些真的可以翻译么 ， 有的就像是 中国的菜名或人名一样 ，翻译出来就像汉语拼音 ，性质是一样的，