“饺子”的英文的单词是什么?以前学的是dumpling,但是我在和一个外国人对话的时候提到了这个单词,那位外国人却说没听说过这个单词,我想问一下饺子真正的英文单词.我敢确定我的发音绝对
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/07 14:41:39
“饺子”的英文的单词是什么?以前学的是dumpling,但是我在和一个外国人对话的时候提到了这个单词,那位外国人却说没听说过这个单词,我想问一下饺子真正的英文单词.我敢确定我的发音绝对
“饺子”的英文的单词是什么?
以前学的是dumpling,但是我在和一个外国人对话的时候提到了这个单词,那位外国人却说没听说过这个单词,我想问一下饺子真正的英文单词.
我敢确定我的发音绝对没错！【搬出理论】：我有在英国生活过4年，正好是学习语言的那个年龄阶段，所以发音和口语不会有错。
“饺子”的英文的单词是什么?以前学的是dumpling,但是我在和一个外国人对话的时候提到了这个单词,那位外国人却说没听说过这个单词,我想问一下饺子真正的英文单词.我敢确定我的发音绝对
外国人习惯jiaozi,dumpling是中国人自编的
dumpling 就是这个.
你给他饺子看他都不一定见过, 不知道很正常.
jiaozi
dumpling是以前的说法,现在都直接说jiaozi
说jiao zi也可以，它和dumpling一种英式，一种美式，
dumpling,不过这个不常用,
真正碰到老外的话,说jiaozi他们听得懂,如果是应试的话,用dumpling
可能是你发音的问题
饺子：dumplings
不是dumpling
我觉得音译更好，对于这种咱们国家专有的食物，好多都是音译，像是“豆腐（tofu）”，烧卖（sumai），我觉得外国人更能接受这样的。
不少菜谱把“饺子”翻译成“Chinese dumpling”而国际上早有通用的说法就是ravioli(饺子，来自意大利语)，虽然不是同一种东西，但是便于外国人理解，另外其实随着中国越来越多被世界了解，你说Jiaozi，很多外国人也知道是什么
也可以说成 jiaozi 的
按理说，以前都叫dumpling的。但是现在中国在世界地位越来越高，全世界都在关注中国，而且很多外国人都喜欢饺子，你直接说jiaozi，大部分外国人都知道，jiaozi已经作为英文的单词之一了，就是专门是饺子的意思。（这是我们英语老师原来讲过的，我查了下汉英字典，是有饺子这个翻译的）...
全部展开
按理说，以前都叫dumpling的。但是现在中国在世界地位越来越高，全世界都在关注中国，而且很多外国人都喜欢饺子，你直接说jiaozi，大部分外国人都知道，jiaozi已经作为英文的单词之一了，就是专门是饺子的意思。（这是我们英语老师原来讲过的，我查了下汉英字典，是有饺子这个翻译的）
收起
dumpling noodles.