作最坏的打算,争取最好的结果 英文翻译

作最坏的打算,争取最好的结果 英文翻译 我想把“作最好的打算,作最坏的准备”用英语翻译出来. 如何译做最坏的打算,尽最大的努力,得最好的结果? 抱最好的愿望,做最坏的打算. 一个成语俗语谚语,表达的意思是：向最好的结果努力,但做好了最坏的打算,做好承受一切可能的结果的打算 英语翻译:抱最好的愿望,尽最大的努力,做最坏的打算, “最好的准备,最坏的打算”,用英语怎么说?地到点的 英语翻译做最好的准备,最坏的打算用英语怎么翻译 格言感想对任何事做最坏的打算,朝最好的方向去努力 日本首先菅直人说：日本的将来,要做好最坏的打算,什么叫“最坏的打算”?又不明说,什么是最坏?日本最坏的意思是什么程度? 日本核电站泄漏最坏的结果是什么? 把“作最好的打算作最坏的准备”用英语翻译 翻译,做最坏的打算,尽最大的努力 凡事做好最坏的打算和悲观主义有什么区别 翻译：不能想象人的一生总是一帆风顺的,我们能做的就是保最好的希望,做最坏的打算.(smooth) 未爱失去自我的最坏结果是什么? “报最好的希望,做最坏的打算”用英语怎么说?要高中水平的翻译不要用太难的词汇,基础单词就行 我们应该抱最好的希望,做最坏的打算英语怎么说还有：我们向他们要电影票,可他们自己什么票都没有.