KFC是如何翻译成肯德基的?KFC的全写是Kentukey Fried Chicken,是肯塔基州炸鸡的意思,为什么翻译成肯德基呢?也不像音译啊.

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/28 14:22:45
KFC是如何翻译成肯德基的?KFC的全写是KentukeyFriedChicken,是肯塔基州炸鸡的意思,为什么翻译成肯德基呢?也不像音译啊.KFC是如何翻译成肯德基的?KFC的全写是Kentukey

KFC是如何翻译成肯德基的?KFC的全写是Kentukey Fried Chicken,是肯塔基州炸鸡的意思,为什么翻译成肯德基呢?也不像音译啊.
KFC是如何翻译成肯德基的?
KFC的全写是Kentukey Fried Chicken,是肯塔基州炸鸡的意思,为什么翻译成肯德基呢?也不像音译啊.

KFC是如何翻译成肯德基的?KFC的全写是Kentukey Fried Chicken,是肯塔基州炸鸡的意思,为什么翻译成肯德基呢?也不像音译啊.
根据第一个词Kentucky翻译过来的,有是英文音译成中文发音并不一定是那么准确相似的.

Kentukey主要就是这个音译成 肯德基 大叔。

是音译「Kentuckey」的，但不是用普通话的发音，是方言的发音！
就像「McDonald's」是粤话「麦当劳」的谐音一样！

KFC是Kentukey Fried Chicken的缩写，Kentukey是美国州名，肯塔基州，Fried Chicken是炸鸡。“肯德基”只是单把Kentukey重新音译了一个。

上面的都说得不错

楼上的楼上那位仁兄说的是正确的

KFC是如何翻译成肯德基的?KFC的全写是Kentukey Fried Chicken,是肯塔基州炸鸡的意思,为什么翻译成肯德基呢?也不像音译啊. 肯德基kfc英文是哪个词,最先是怎么样翻译成肯德基的? 为什么肯德基翻译成KFC? 肯德基的 英文 ,【KFC】是什么意思? KFC的完整拼写?肯德基（KFC）的完整拼写? 单独的肯德基（KFC)用英文怎么写啊是不是The KFC alone? 肯德基的标志KFC是哪几个英文单词的缩写? 问题:为什么肯德基的英文缩写是KFC 肯德基 kfc 三个英文字母的含义 肯德基的英语缩写为什么是KFC 各种商店的英文名如:肯德基(KFC) KFC(肯德基)的全称是什么啊? 肯德基的标记 KFC 是英文Kentucky Fried Chicken (肯德基炸鸡)的 缩写 请问肯德基KFC的全称是什么?肯德基是人名吗?Kentucky是什么意思? 谁知道KFC中那么多的食物,翻译成英文怎么说? 肯德基KFC的全称是什么?英文KFC的全称加中文翻译(直译） 肯德基用英语怎么说?KFC分别指的是什么? KFC肯德基可以加盟吗?加盟的条件有什么?