『翻译English』我为自己是个中国人而感到无比自豪!多种版本:1.I'm proud of being a chinese people.2.I'm glory in being a chinese people.3.It's my pride of being a chinese people.以上3个有错吗?错的话错在哪儿?正确

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 09:41:01
『翻译English』我为自己是个中国人而感到无比自豪!多种版本:1.I''mproudofbeingachinesepeople.2.I''mgloryinbeingachinesepeople.3.I

『翻译English』我为自己是个中国人而感到无比自豪!多种版本:1.I'm proud of being a chinese people.2.I'm glory in being a chinese people.3.It's my pride of being a chinese people.以上3个有错吗?错的话错在哪儿?正确
『翻译English』我为自己是个中国人而感到无比自豪!
多种版本:1.I'm proud of being a chinese people.
2.I'm glory in being a chinese people.
3.It's my pride of being a chinese people.
以上3个有错吗?错的话错在哪儿?
正确的说法又是怎样的呢?

『翻译English』我为自己是个中国人而感到无比自豪!多种版本:1.I'm proud of being a chinese people.2.I'm glory in being a chinese people.3.It's my pride of being a chinese people.以上3个有错吗?错的话错在哪儿?正确
1.错在 people单复数同行,不能用a.且Chinese的C要大写
2.同上
3.同上
应为:
I take pride in being Chinese people.

I am proud of being a Chinese.

I am proud of being a Chinese
Error:chinese本来就是中国人的意思 不用接people

『翻译English』我为自己是个中国人而感到无比自豪!多种版本:1.I'm proud of being a chinese people.2.I'm glory in being a chinese people.3.It's my pride of being a chinese people.以上3个有错吗?错的话错在哪儿?正确 今天才看到98印尼华人惨案,我为自己是个中国人感到耻辱.2004年中国对印尼海啸支援了多少钱? 第一个中国人是怎样读懂英文的? 我好像记得有一件事讲的是日本地震后有6个中国人去偷东西的事. 中国人在外国人眼里?我上omegel 很多时候只要一说到自己是个中国人 人家就立刻把谈话停止 到底是为什么呢 到底是外国人看不起中国人 还是对我们有什么误解啊 好郁闷饿 英语翻译在奥巴马上海对话中国青年中,有个中国人说中文,然后广播立即放出英语,这是人为翻译还是机器 中译英,人脑直译,谢谢.你是我在这里见到的第一个中国人,能在这里见到你,我非常开心.谢谢! 尽管我是个中国人,但我还是常常觉得中文比英文难,因为中文实在是大博大精深了用英语怎么说 太空行走第一个中国人是谁? 到过北极的第一个中国人是谁 到过北极的第一个中国人是谁 孔子是我国人吗? 将汉译成英我很享受这一切,虽然我只是旁观者,但我是个中国人 人类历史上的文明古国都有哪些?我问的不单单是四大文明古国.中国,古印度,古埃及,古巴比伦这是个中国人都知道.想问问除了这四个还有哪些?古希腊?古罗马?印加? 那个在埃及金字塔上面乱画到此一游的家伙是?今天听说有个中国人在金字塔里面乱画到此一游,为此我感到非常愤慨.希望能人肉此人 '我自己'翻译为泰语是怎样写的啊 哪位可以帮我推荐一个中韩互译的翻译软件啊,最好是有发音的 真正在太空中行走的第一个中国人是谁?