英语谚语的意思英语词典中有一句翻译成“戴着手套的猫抓不住老鼠”，我很纳闷，这是常识啊，但谚语就是谚语，是自欺欺人？忘中文系的高手能回答一下！
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/25 21:04:09
英语谚语的意思英语词典中有一句翻译成“戴着手套的猫抓不住老鼠”，我很纳闷，这是常识啊，但谚语就是谚语，是自欺欺人？忘中文系的高手能回答一下！
英语谚语的意思
英语词典中有一句翻译成“戴着手套的猫抓不住老鼠”，我很纳闷，这是常识啊，但谚语就是谚语，是自欺欺人？忘中文系的高手能回答一下！
英语谚语的意思英语词典中有一句翻译成“戴着手套的猫抓不住老鼠”，我很纳闷，这是常识啊，但谚语就是谚语，是自欺欺人？忘中文系的高手能回答一下！
带著手套的意思就是指注重外表,如果只一味追求外表的美丽,就会失去本质的东西.
做事要麻利，戴着手套的猫抓不住老鼠
一个人如果过分谨慎,处处讲求细节,便有可能一事无成
The cat must get out of the glove first, if there is still any rats left as his food.
1.To know everything is to know nothing.
2.When everybody's somebody then nobody's anybody.
3.A cat may look at a king.
4.Truth never grows old.
5.Two wrongs do not make a right.
6...
全部展开
1.To know everything is to know nothing.
2.When everybody's somebody then nobody's anybody.
3.A cat may look at a king.
4.Truth never grows old.
5.Two wrongs do not make a right.
6.Where there is smoke,there is fire.
7.Wealth is nothing without health.
8.Early to bed and early to rise makes a man healthy,wealthy and wise.
9.Easy come ,easy go
10.Anew broom sweeps clean
11.life is not all roses.
12.A man is known by his friends
13.We know not what is good until we have lost it.
14.Water dropping day by day wears the hardest rock away.
15.A still tongue makes a wise head.
16.A sound mind in a sound body.
17.Never fish in trouble water.
18.No one can call back yesterday.
19.To know oneself is true progress.
20.Don't trouble trouble until trouble troubles you.
1.泛而不精
2.人人都伟大,世间没豪杰
3.人人平等
4.真理永存
5.别人错了,不等于你对了
6.无风不起浪
7.健康胜于财富
8.早睡早起能使人健康,富有,明智
9.好聚好散
10.新官上任三把火
11.人生并非尽善尽美
12.什么人交什么朋友
13.好的东西直到失去了才明白
14.水滴石穿
15.寡言者智
16.身体是革命的本钱
17.不要混水摸鱼
18.光阴一去不复返。
19.人贵有自知之明
20.勿庸人自扰（麻烦未来找你，别去自找麻烦）
收起