急求翻译成英文 我要人工翻译的Odlin(1989:27)在总结了二语习得领域数十年的语言迁移现象研究的基础上,给语言迁移下了一个简明而精确的定义:迁移是指目标语和其他任何已经习得的(或者
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 11:37:10
急求翻译成英文 我要人工翻译的Odlin(1989:27)在总结了二语习得领域数十年的语言迁移现象研究的基础上,给语言迁移下了一个简明而精确的定义:迁移是指目标语和其他任何已经习得的(或者
急求翻译成英文 我要人工翻译的
Odlin(1989:27)在总结了二语习得领域数十
年的语言迁移现象研究的基础上,给语言迁移下了一个简
明而精确的定义:迁移是指目标语和其他任何已经习得的(或者没有完全习得的)语言之间的共性和差异所造成的影响..正如美国语言家说,学习外语的人有容易把自己的母语和民族文化的形式和意义转向外语和民族文化的趋向.
急求翻译成英文 我要人工翻译的Odlin(1989:27)在总结了二语习得领域数十年的语言迁移现象研究的基础上,给语言迁移下了一个简明而精确的定义:迁移是指目标语和其他任何已经习得的(或者
Odlin(1989:27) On the basis of a summary of decades of language research on the phenomenon of magration of Second Language Acquisition, a simple and pricise definition is made to language migration: Migration refers to the impact made by the the similarities and differences of the target language and any other already learned (or not fully learned) language. As the American linguists have said, a foreign language learner has the tendency to shift his mother tongue and national culture and its significance towards the national culture of the foreign language.