there is not much of it怎么翻译啊.比如the most striking think about the english weather is that there is not much of it

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/15 19:40:14
thereisnotmuchofit怎么翻译啊.比如themoststrikingthinkabouttheenglishweatheristhatthereisnotmuchofitthereisn

there is not much of it怎么翻译啊.比如the most striking think about the english weather is that there is not much of it
there is not much of it怎么翻译啊.比如the most striking think about the english weather is that there is not much of it

there is not much of it怎么翻译啊.比如the most striking think about the english weather is that there is not much of it
there is not much of it 的意思是 there is not much to talk about it：没有什么值得一谈的、乏善可陈.
去过英国的人对那里的天气可能都会有一种阴冷、潮湿的感觉.英国人喜欢聊天气,这一点已成为一种文化现象反映在其语言中了.如果有人说“英国的天气没有什么好谈的”,是不是会让人感到惊奇呢?

就是没有什么，没什么。意思是英国天气的显著特征即是它没有什么特征（英国天气没有什么变化）

outsider 可译为”局外人“，”不知情者“
to an outsider, the most striking thing about the English weather is that there is not very much of it.
对不住在英国的人来说，英国天气的特点是它没有很多”特点“
即

不足了

there is not much of it 的意思是 there is not much to talk about it：没有什么值得一谈的、乏善可陈。
去过英国的人对那里的天气可能都会有一种阴冷、潮湿的感觉。英国人喜欢聊天气，这一点已成为一种文化现象反映在其语言中了。如果有人说“英国的天气没有什么好谈的”，是不是会让人感到惊奇呢？...

全部展开

there is not much of it 的意思是 there is not much to talk about it：没有什么值得一谈的、乏善可陈。
去过英国的人对那里的天气可能都会有一种阴冷、潮湿的感觉。英国人喜欢聊天气，这一点已成为一种文化现象反映在其语言中了。如果有人说“英国的天气没有什么好谈的”，是不是会让人感到惊奇呢？

收起

There is not much time there is not much use there is not much of it怎么翻译啊.比如the most striking think about the english weather is that there is not much of it There is a lot of water in the glass.改为否定句：There is not much water in the glass. 翻译:I am afraid there is not much in their points of view. There is not much sign of a dialogue between the government and political There is not much to do 为什么要用much There is not much to do 为什么要用much There is not much to do there.同义句转换There ( ) not ( ) things to do there. since i like you too much!but you were not free much!if both of you love togather,there is not any problem, While we admit that there remains much to be desired ,it does not mean the plan is of little use 拒绝机器!there is not much of relationship between American school success and the success in future life warn of danger that is not there rain not in Africa is much there 连词成句 无多大希望英语怎么说There is not much ________. There is not so much to reply.翻译 There is not much w___ in the river Where there is a will(意志), there is a way. The secret of s 1 is not much money but a strong will.Where there is a will(意志), there is a way. The secret of s 1 is not much money but a strong will. In other words, a man can’t w 2 without