帮忙汉译英一段短文：1.受过教育的人自身的素质一定比没有受过教育的人高.2,聪明的人有拥有着大量的知识通过积累来丰富人生.3,受过教育的人了解学习的快乐,有信心和经验去挑战任何事
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/22 04:58:35
帮忙汉译英一段短文：1.受过教育的人自身的素质一定比没有受过教育的人高.2,聪明的人有拥有着大量的知识通过积累来丰富人生.3,受过教育的人了解学习的快乐,有信心和经验去挑战任何事
帮忙汉译英一段短文：
1.受过教育的人自身的素质一定比没有受过教育的人高.2,聪明的人有拥有着大量的知识通过积累来丰富人生.3,受过教育的人了解学习的快乐,有信心和经验去挑战任何事情.4,受过教育的人懂得人生的乐趣 5,受过教育的人有时候很古板,不会活学活用,6.受过教育的人有时候也会干一些愚蠢的事情,7,受过教育的人呢容易骄傲,不谦虚.
凡是都有利于弊,只要我们记得高学历的人并不一定是聪明的人,只要对生活用心,做事脚踏实地,拥有自信,不骄傲,学自己喜欢的知识,必定会在某些领域成就一番作为,我们不需要和任何人比,我们得对手只有自己,在人生中最大的赢家也是自己
帮忙汉译英一段短文：1.受过教育的人自身的素质一定比没有受过教育的人高.2,聪明的人有拥有着大量的知识通过积累来丰富人生.3,受过教育的人了解学习的快乐,有信心和经验去挑战任何事
1. The educated must have more quality than the uneducated.
2. Smart men who have a large amount of knowledge reserve to enrich their lives.
3.The educated enjoy themselves from learning thins, and they have beliefs and experience to take challenges.
4. The educated realize how happy their life can be.
5. Sometimes, the educated is so precise that they cannot practise accordingly.
6. Sometimes, the educated will also do something stupid.
7. The educated tend to be arrogant instead of being modest.
A coin has two sides. Only if we learn from lives, be factual to things, have beliefs in ourselves but not be arrogant, learn what we are interested in, as well as acknowledge that more education does not necessarily mean more smart, can we achieve something in some field. What's more, we don't need to compare ourselves to anyone else, because the only opponents are ourselves and so are the biggest winners.