yours sincerely的标准译法

yours sincerely的标准译法 Yours sincerely 翻译：Sincerely yours, yours sincerely什么意思? 私人书信的落款可以写Yours sincerely么? “Yours”在信尾的意思?“Yours”在信的末尾书写表示什么?如果和恋人写信,结尾应该写什么致辞?Sincerely yours 或Yours sincerely 英文信函结尾的yours faithfully / yours truly / sincerely 作何翻译? 如果信的开头是dear editor 那么结尾应该是yours sincerely 还是yours faithfully? 请问写信结尾时除了sincerely yours, sincerely yours是否等于yours sincerely your faithful是否就是your faithfully? 见书上有用your sincerely 和yours sincerely 还有sincerely yours 这几个都正确吗?有什么区别? 请问在翻译英文书信时,”yours sincerely“对应的中文”你的真挚的“是顶格写,还是空两格? sincerely yours是否等于yours sincerely your faithful是否就是your faithfully?your faithful是否错误？your faithfully正确我在一本口语书上看到了your faithful，是否是错误的？ 英文信件的落款可以用那些句子?除了 sincerely,yours,还有什么其它的说法吗? 书信最后结尾your sincerely和sincerely yours是不是都可以? 英语写信,可以只写Sincerely yours不加人名吗 几个写信时结尾的词!什么情况下用?写信时结尾的词,yours faithfully,yours truly,yours sincerely这几个词可不可以通用?如不行,什么情况下用? regards, sincerely, best wishes...等词的用法那位童鞋可以仔细区分一下regards, sincerely, best wishes, yours, faithfully 的使用场合和正式程度啊?视情况给分!