英语翻译1.那次事故之后他的腿上留下了疤痕（leave）2.他冒着生命危险救了我的命（at the risk of）3.法定监护人（legal guardian）应该维护这个孩子的利益（on behalf of）4.他为自己在紧要关头十

英语翻译1.那次事故之后他的腿上留下了疤痕（leave）2.他冒着生命危险救了我的命（at the risk of）3.法定监护人（legal guardian）应该维护这个孩子的利益（on behalf of）4.他为自己在紧要关头十
英语翻译
1.那次事故之后他的腿上留下了疤痕（leave）
2.他冒着生命危险救了我的命（at the risk of）
3.法定监护人（legal guardian）应该维护这个孩子的利益（on behalf of）
4.他为自己在紧要关头十分镇静感到骄傲（pride vt.）
5.他坚持要付饭钱（insist）
6.他坚持认为自己做对了并拒绝道歉（insist）
8.据说你有绘画的才能并且精于肖像画（talent）
9.医生对我说,我需要好好休息（in need of）
10.她吹嘘她在电影界有不少熟人（brag）

英语翻译1.那次事故之后他的腿上留下了疤痕（leave）2.他冒着生命危险救了我的命（at the risk of）3.法定监护人（legal guardian）应该维护这个孩子的利益（on behalf of）4.他为自己在紧要关头十
1.After the accident left a scar on his legs
2.He save my life at riske of his life.
3.Legal guardian should be on behalf of the interests of the child.
4.He prided himself on his very calm in a pinch .
5.He insisted on the payment of meal.
6.He insisted that he was right and refused to apologize
8.It is said that you have a talent for painting and skill in portraits.
9.The doctor said to me,I am in need of a good rest.
10.She bragged that she had many acquaintances in the film industry.

楼上有点错：
1 the accident leaves a scar on his leg.
4 He feel pride for the calm he showed during the pinch.
5 He insisted to pay for himself after meal.
9The doctor told me that I am in need of a good rest.
楼上基本上都对，就是有地地方不符合英语习惯。

his leg has left bar since that accident
he saved my life at the risk of his life
legal guardian should keep on behalf of this child

1.After the accident left a scar on his legs
2.He save my life at riske of his life.
3.Legal guardian should be on behalf of the interests of the child.
4.He prided himself on his very cal...

全部展开

1.After the accident left a scar on his legs
2.He save my life at riske of his life.
3.Legal guardian should be on behalf of the interests of the child.
4.He prided himself on his very calm in a pinch .
5.He insisted on the payment of meal.
6.He insisted that he was right and refused to apologize
8.It is said that you have a talent for painting and skill in portraits.
9.The doctor said to me, I am in need of a good rest.

收起