英语翻译:不过过一会就好了

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 10:17:23
英语翻译:不过过一会就好了英语翻译:不过过一会就好了英语翻译:不过过一会就好了没有语境没有办法翻译.如果是“机器不好使,过一会好了”,翻译成:Yetitbegantoworkafterawhile.如

英语翻译:不过过一会就好了
英语翻译:不过过一会就好了

英语翻译:不过过一会就好了
没有语境没有办法翻译.
如果是“机器不好使,过一会好了”,翻译成:Yet it began to work after a while.
如果是“两个人关系僵了,过一会好了”,翻译成:Yet they made up after a while.
我只举了两个例子,楼主可提供语境.
【公益慈善翻译团】真诚为您解答!

It will be all right after a while .

But it will be fine after a while.

英语翻译:不过过一会就好了 电热锅总是停止加热在水还没有烧开就停止不过过一会又自动加热 每天都会有一段时间握笔没力气写字 是手指 如果干别的就有力气 不过过一会就没事了 小米手机距离感应器问题我才买了几天,就发现打电话的时候不黑屏.我就重启.结果可以,不过过了一会又不黑屏了.我重新安装过贴膜,还重新升级,都是这样. 为什么插电的台灯亮一会就闪呀?一开始的时候是不闪的,一会就闪了。然后一整天不开,晚上还能亮一会再继续闪。是电接触不良,还是灯泡不好了? 英语翻译一段就好了 水空调供水不足怎么处理?我家的水空调2010年夏天装的,水井是装空调人现打的,当时就觉得一会制冷一会不制冷,装空调的人说时间长了就好了.今年才知道是供水不足.原因,一会上水,一会不上 英语翻译楱拧沓难 烦菿荝 耦想耦应姟仯过过汏雇个牸軆 莪牸噶应諨俢恏 英语翻译健康就好了呀. 英语翻译翻译过来就好了 英语翻译1,这是你的找零和小票,请到那边取下饮料,很快就好2 ,祝你用餐愉快3,不好意思,现在饮料比较多,你先坐一会,一会好了喊你4,你先坐会,一会好了我帮你拿过去5,现在这个信用卡机不能 英语翻译想笑的时候就笑,想不出来的时候,一会再笑,生活就是如此! 厨宝热水器里流出的水为什么浑浊,一会就沉淀就好了 机械表不走了,一会走一会不走带在手上走一会就不走了,然后把上发条也不走,老板说我发条上多了卡住了.老板给我调好了以后,走一回还是听,把上发条的扭拔出来,再按进去,几个来回又能走 硬盘发出磁磁的声音,怎么回事?开机的时候声音大些,过一会就好了.但是有时候是一会好一会又有声音 英语翻译我百度消息给你,这个是论文里的,百度出现就不好了. 英语翻译如果那个人是我就好了...,我急用啊、 、、 ,还有尽量准确.不要有语法错误.. 英语翻译两个重复的year在一个句子中是不是就不好了