外国人进.请教英语口语.背景,某个相当亲近十分重要的人离我而去 永远地失去了不会再联系了.然后我心里想对她说,也对自己说‘你让我变得更坚强’就这句你让我变得更坚强,这样一个背景

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 14:44:58
外国人进.请教英语口语.背景,某个相当亲近十分重要的人离我而去永远地失去了不会再联系了.然后我心里想对她说,也对自己说‘你让我变得更坚强’就这句你让我变得更坚强,这样一个背景外国人进.请教英语口语.背

外国人进.请教英语口语.背景,某个相当亲近十分重要的人离我而去 永远地失去了不会再联系了.然后我心里想对她说,也对自己说‘你让我变得更坚强’就这句你让我变得更坚强,这样一个背景
外国人进.请教英语口语.
背景,某个相当亲近十分重要的人离我而去 永远地失去了不会再联系了.
然后我心里想对她说,也对自己说‘你让我变得更坚强’
就这句你让我变得更坚强,这样一个背景,外国人在平时生活中,会怎么说.
不要很复杂,就简单一句话 u made me stronger?u made me tougher?我想强调一下‘更’坚强这个意思,u made me more stronger可以吗?stronger和tougher有什么区别.
好了不问了太啰嗦了.哈哈

外国人进.请教英语口语.背景,某个相当亲近十分重要的人离我而去 永远地失去了不会再联系了.然后我心里想对她说,也对自己说‘你让我变得更坚强’就这句你让我变得更坚强,这样一个背景
you made me stronger more than ever.你让我变得比过去坚强,其实也就是你让我更坚强.
这句的语感显然比直接用比较级强,个人觉得能符合你想要表达的感情.
stronge和toughe有细微区别,strong用得更广,包括身体的强壮和内心的强大都可以,tough多用来形容身材魁梧,例如,he is a tough gay.他是个大块头(比较肌肉发达的那种,)