英语翻译带感的,让外国人一听就乐呵了

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 20:55:51
英语翻译带感的,让外国人一听就乐呵了英语翻译带感的,让外国人一听就乐呵了英语翻译带感的,让外国人一听就乐呵了Idiotsarebusyhavingfun.Thehalfwithasmorejoy.直译

英语翻译带感的,让外国人一听就乐呵了
英语翻译
带感的,让外国人一听就乐呵了

英语翻译带感的,让外国人一听就乐呵了
Idiots are busy having fun.

The halfwit has more joy.直译,弱智儿童欢乐多。

Baby who stay follish will lead a happy life
乔布斯在斯坦福大学的演讲中用过一句stay hungry ,stay foolish 求知若渴 大智若愚

More joy for mentally retarded children。
Maybe mentally retarded children have more joy.

the fooler, the happier