求中文翻德语,几个单词.1.偏航 2.刹车/制动3.卸荷4.卸荷器我只知道对应的英语分别是 yawing,brake,dumpload和dumploader,不妨参考一下.我一不是学航空的，二对德语一词不懂呵呵。二楼和三楼综合下
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/27 21:10:41
求中文翻德语,几个单词.1.偏航 2.刹车/制动3.卸荷4.卸荷器我只知道对应的英语分别是 yawing,brake,dumpload和dumploader,不妨参考一下.我一不是学航空的，二对德语一词不懂呵呵。二楼和三楼综合下
求中文翻德语,几个单词.
1.偏航
2.刹车/制动
3.卸荷
4.卸荷器
我只知道对应的英语分别是 yawing,brake,dumpload和dumploader,不妨参考一下.
我一不是学航空的，二对德语一词不懂呵呵。二楼和三楼综合下就行了我以为。这个卸荷是指卸载电压负荷。三楼的朋友，我认为第四个和二楼的一样说成卸载装置就行了。
求中文翻德语,几个单词.1.偏航 2.刹车/制动3.卸荷4.卸荷器我只知道对应的英语分别是 yawing,brake,dumpload和dumploader,不妨参考一下.我一不是学航空的，二对德语一词不懂呵呵。二楼和三楼综合下
1,gieren
2,bremsen
3,entladen 一般用于 卸（货）,卸载（船,车货物）,我对这个英文词不是很熟,不好意思……
4,der Entlader 起卸机
（不知道我理解你的意思对了没……）
PS 前三个都是动词,所以不能大写哈!最后一个是阳性,有个der,名词第一个字母要大写……不知道楼主德语水平怎样,所以画蛇添足补充一下
1. Windnachführung
2. Bremse
3. Entladen
4. Entladen Gerät
Gieren?
Bremsen?
学航空的啊，可以去德语Wiki看一下
应译为 ：
1. die Kursabweichung (名词） / gieren （动词很少用）
2. die Bremsungen / Anhaltungen(名词）
bremsen / anhalten (动词）
3. entladen
4. Die Entladungsvorrichtung / das Entladungsgeraet / der Entlader