这里的最后小句里的nicht是什么意思?Unbestritten ist,dass dem Menschen beim Übergang ins Industriezeitaler und insbesondere beim Übergang zur Massenproduktion nicht nur im Bereich der Chemie,sehr häufig aus Unwissenheit nic
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/28 09:50:40
这里的最后小句里的nicht是什么意思?Unbestritten ist,dass dem Menschen beim Übergang ins Industriezeitaler und insbesondere beim Übergang zur Massenproduktion nicht nur im Bereich der Chemie,sehr häufig aus Unwissenheit nic
这里的最后小句里的nicht是什么意思?
Unbestritten ist,dass dem Menschen beim Übergang ins Industriezeitaler und insbesondere beim Übergang zur Massenproduktion nicht nur im Bereich der Chemie,sehr häufig aus Unwissenheit nicht unerhebliche Fehler unterlaufen sind.
这里的最后小句里的nicht是什么意思?Unbestritten ist,dass dem Menschen beim Übergang ins Industriezeitaler und insbesondere beim Übergang zur Massenproduktion nicht nur im Bereich der Chemie,sehr häufig aus Unwissenheit nic
鸡蛋里挑挑骨头
dem menschen beim uebergang...是指过渡时期年代的人,而不是泛泛的人.
nicht unerhebliche Fehler 不小的错误(是后来的人对那个时代的人婉转的的批评用词)
sehr haeufig 是经常
.经常由于无知而出现一些不小的错误
Fehler unterlaufen sein 出现错误
毋庸置疑的是,人类,不仅仅只是在化学领域想要进入工业时代尤其是大规模生产时代,常常因为无知需要经历不计其数的错误!
感觉上是这样翻译的,否定之否定用于强调erheblich。