【因为喜欢你所以很在乎你,】英语怎么写,因为喜欢你所以很在乎你,这句话正确的英语应该要怎么写,请知道的懂的人告诉我下,

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/27 02:36:34

【因为喜欢你所以很在乎你,】英语怎么写,因为喜欢你所以很在乎你,这句话正确的英语应该要怎么写,请知道的懂的人告诉我下,【因为喜欢你所以很在乎你,】英语怎么写,因为喜欢你所以很在乎你,这句话正确的英语应

【因为喜欢你所以很在乎你,】英语怎么写,因为喜欢你所以很在乎你,这句话正确的英语应该要怎么写,请知道的懂的人告诉我下,
【因为喜欢你所以很在乎你,】英语怎么写,
因为喜欢你所以很在乎你,这句话正确的英语应该要怎么写,请知道的懂的人告诉我下,

【因为喜欢你所以很在乎你,】英语怎么写,因为喜欢你所以很在乎你,这句话正确的英语应该要怎么写,请知道的懂的人告诉我下,
I care about you because I like,do you know that?

Because love you so much care you, you know
应该这是这个

I love you ,so i care you.

I care about you because you are my love .
一直在想怎么翻译这句话，句子本身很美，直译毫无美感可言，就像诗词翻译后用我们语文老师的话来说就是极为丑陋的，毫无美感可言，意境完全被破坏了，例如直译:I care about you because I love you .总的来说意思都一样。...

全部展开

I care about you because you are my love .
一直在想怎么翻译这句话，句子本身很美，直译毫无美感可言，就像诗词翻译后用我们语文老师的话来说就是极为丑陋的，毫无美感可言，意境完全被破坏了，例如直译:I care about you because I love you .总的来说意思都一样。

收起

【因为喜欢你所以很在乎你,】英语怎么写,因为喜欢你所以很在乎你,这句话正确的英语应该要怎么写,请知道的懂的人告诉我下, 因为我喜欢你爱你在乎你所以害怕失去你翻译外语谁能告诉我用英语这句话怎么写啊吃醋是因为我喜欢你生气是因为我在乎你发呆是因为我在想你伤心是因为我怕失去你 “我只在乎你 ”英语怎么写只想让你在乎我英语怎么写吃醋是因为喜欢你,生气是因为在乎你用英语要怎么说我放不下你,因为我很在乎你.英语怎么讲~~谢谢因为我非常非常非常非常喜欢你,所以很对不起英文怎么写? “我喜欢你!你喜欢我吗?我很在乎你!”这句话用英语怎么说? 因为我在乎你,所以我会觉得酸用英语怎么说?因为我在乎你,所以我会觉得酸用英语怎么说因为喜欢你所以不想忘了你英语怎么拼因为喜欢你所以迷恋你英文怎么翻译太过在乎你却伤害了自己英语怎么写我喜欢你,我在乎你,我想和你在一起.但,英文怎么写? “因为太在乎你所以永远都不会陌生”用英语怎么说? 因为喜欢你,所以讨厌你我很在乎你用英文怎么写我非常在乎你英文怎么写