Alle Arbeitnehmer in Deutschland sind pflichtversichert.Neben der Krankenversicherung müssen sie auch ____ in die pflegeversicherung zahlen.a.Beträge b.Beiträge c.Verträge我觉得a也可以.zahlen Beträge 不是也可以表示
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 16:19:52
Alle Arbeitnehmer in Deutschland sind pflichtversichert.Neben der Krankenversicherung müssen sie auch ____ in die pflegeversicherung zahlen.a.Beträge b.Beiträge c.Verträge我觉得a也可以.zahlen Beträge 不是也可以表示
Alle Arbeitnehmer in Deutschland sind pflichtversichert.Neben der Krankenversicherung müssen sie auch ____ in die pflegeversicherung zahlen.
a.Beträge b.Beiträge c.Verträge
我觉得a也可以.zahlen Beträge 不是也可以表示付钱吗?
Alle Arbeitnehmer in Deutschland sind pflichtversichert.Neben der Krankenversicherung müssen sie auch ____ in die pflegeversicherung zahlen.a.Beträge b.Beiträge c.Verträge我觉得a也可以.zahlen Beträge 不是也可以表示
此句意为:所有的雇员在德国都是有义务保险的(在德国是强制保险).除了医疗保险外您还要缴纳护养保险的相关款项.
Betrag指既定金额款项的金额,也就是说是和具体数字挂钩的.
Beitrag指费用本身,也就是说和掏钱买单的动作挂钩.
从句子的宾语来判断不可以选A,因为这个句子的宾语成分不只是空缺本身,而同时包含in die Pflegeversicherung部分.也就是说要填进空缺的词不但要符合动词zahlen,同时还要和in die Pflegeversicherung结合才行.
而in die Pflegeversicherung限定了此句只能选Beiträge,即不定额的,存在于护养保险内的相关费用缴纳.况且Beitrag这个词本身就有保险费的译意.
假如没有这个in die Pflegeversicherung的限定的话,填Betrag是成立的,意为某个既定额度的款项(一般后面加von 多少钱):
Alle Arbeitnehmer in Deutschland sind pflichtversichert.Neben der Krankenversicherung müssen sie auch (anderen) Beträge zahlen.
所有的雇员在德国都是有义务保险的(在德国是强制保险).除了医疗保险外您还要缴纳(其他)具体相关费用.
假如句子成分为:
Alle Arbeitnehmer in Deutschland sind pflichtversichert.Neben der Krankenversicherung müssen sie auch ____ von 500€ zahlen.
那么此句则只能填Betrag.