中国有句俗语,一日夫妻,百日恩,你懂吗,怎么用英文翻译谁知道.谢谢

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 03:45:39
中国有句俗语,一日夫妻,百日恩,你懂吗,怎么用英文翻译谁知道.谢谢中国有句俗语,一日夫妻,百日恩,你懂吗,怎么用英文翻译谁知道.谢谢中国有句俗语,一日夫妻,百日恩,你懂吗,怎么用英文翻译谁知道.谢谢T

中国有句俗语,一日夫妻,百日恩,你懂吗,怎么用英文翻译谁知道.谢谢
中国有句俗语,一日夫妻,百日恩,你懂吗,怎么用英文翻译谁知道.谢谢

中国有句俗语,一日夫妻,百日恩,你懂吗,怎么用英文翻译谁知道.谢谢
There is an old saying in China,"One-day couples,100 days's kindness." Do you understand?

Do you know Chinese has an old saying:"HusBand and wife for one night, love lingers on for a hundred nights."
另外,原句其实是一夜夫妻百夜恩..

1, 100 couples, do you understand

A day together as husband and wife means endless devotion the rest of your life,

A Chinese saying goes that even though to be a couple for a single day the love between them will be lifelong.Can you understand it?