“既然选择了地平线,留给世界的就只有背影”把这句话翻译一下?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 22:51:56
“既然选择了地平线,留给世界的就只有背影”把这句话翻译一下?“既然选择了地平线,留给世界的就只有背影”把这句话翻译一下?“既然选择了地平线,留给世界的就只有背影”把这句话翻译一下?Sinceyouch

“既然选择了地平线,留给世界的就只有背影”把这句话翻译一下?
“既然选择了地平线,留给世界的就只有背影”把这句话翻译一下?

“既然选择了地平线,留给世界的就只有背影”把这句话翻译一下?
Since you chose the horison as the goal,then what you left to the world is your shadow.

Since the target is the Horizon,what can be left for the world is only the back view.

since you choice the horizon, the only thing you left to the world is the back view

Since choosing the horizon, leaves the world only figure

Since choosing the horizon, what I left the world is only the sight of my back,
以上为纯手工翻译,非网页翻译器直译,请楼主放心使用。

you just turn back to pursuing the horizon

Since choosing the horizon, leaves the world only figure

“既然选择了地平线,留给世界的就只有背影”把这句话翻译一下? “既然目标选择了地平线,留给世界的只能是背影”这句话有什么深刻道理? 帮忙用英语翻译下:既然目标是地平线,留给世界的只能是背影这句 怎样理解“既然目标是地平线∕留给世界的只能是背影”这句话? 请问“既然目标是地平线,留给世界的只能是背影”是出自哪篇文章? 既然目标是地平线,留给世界的只能是背影是什么意思 《热爱生命》既然目标是地平线 , 留给世界的只能是背影.什么意思 我不去想是否能够成功既然选择了远方便只顾风雨兼程;我不去想,身后会不会袭来寒风冷雨,目标是地平线,留给世界的只能是背影在工作和爱情的角度来讲是什么意思. 留给世界的只能是背影是什么意思我不去想身后会不会袭来寒风冷雨 既然目标是地平线 留给世界的只能是背影 请问这几句诗是什么意思 我不去想,身后会不会袭来寒风冷雨,既然目标是地平线,留给世界的只能是背影为什么说“既然目标是地平线”? 《热爱生命 》汪国真:既然目标是地平线,留给世界的只能是背影.这句话怎么解释? 热爱生命汪国真既然目标是地平线 留给世界的只能是背影这句话什么意思? 既然选择了远方,便只顾风雨兼程这句话的出处是哪里啊?我不去想是否会成功,既然选择了远方,便只顾风雨兼程.我不去想身后会不会袭来寒风冷雨,既然目标是地平线,留给世界的只能是背影. 既然目标是地平线留给世界的只能是背影是什么意思 ——汪国真我越看越有点糊涂,到底这句诗有什么更深层的含义?留给世界的只能是背影,背影是什么?不太懂. 仿照下面句子的形式,以“我不去想”开头,另写一组句子我去想是否能够成功,既然选择了远方,便只顾风雨兼程,我不去想身后会不会袭来寒风冷雨,既然目标是地平线,留给世界的只能是背影; 英语翻译我不去想是否能够成功,既然选择了远方,便只顾风雨兼程;我不去想,身后会不会袭来寒风冷雨,既然目标是地平线,留给世界的只能是背影.不要去GOOGLE 雅虎 那些都不人性化 翻译出来 “不要去想身后会不会袭来寒风冷雨,既然目标是地平线,留给世界的只能是背影.”是什么意思啊 英语翻译我不去想是否能够成功,既然选择了远方,便只顾风雨兼程.我不去想能否赢得爱情,既然钟情于玫瑰,就勇敢的吐露真诚.我不去想身后会不会袭来寒风冷雨,既然目标是地平线,留给世界