英语翻译获得奥斯卡的最佳影片奖 该如何翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/28 12:50:19
英语翻译获得奥斯卡的最佳影片奖该如何翻译?英语翻译获得奥斯卡的最佳影片奖该如何翻译?英语翻译获得奥斯卡的最佳影片奖该如何翻译?(BESTPICTURE)http://ent.qq.com/zt/200

英语翻译获得奥斯卡的最佳影片奖 该如何翻译?
英语翻译
获得奥斯卡的最佳影片奖 该如何翻译?

英语翻译获得奥斯卡的最佳影片奖 该如何翻译?
(BEST PICTURE)
http://ent.qq.com/zt/2005/77oscar/oscarmd.htm
这里有各个奖项的翻译

the Best Picture of Oscar

the Best Picture,奥斯卡其实是我们中国说的,但你不可以说OSCAR,OSCAR是那个小金人的名字,那个奖要说,the Academy Award

英语翻译获得奥斯卡的最佳影片奖 该如何翻译? 奥斯卡最佳影片奖 英语怎么说 英语翻译《从第七十八届奥斯卡最佳影片奖“撞车”看美国种族歧视》帮忙翻译这句话, 英语翻译在2011年第83届奥斯卡提名名单上,《国王的演讲》获得12项提名,并最终拿到最佳影片、最佳导演、最佳男主角、最佳原创剧本四项大奖.科林·费斯凭借本片获得金球奖最佳戏剧片男主 奥斯卡各种奖项用英文怎么说?就是什么最佳影片,最佳导演等等,它们的英文是什么, 急求一篇奥斯卡最佳影片《飞越疯人院》的观后感,不少于1500字 用英语奥斯卡的各奖项翻译以下奖项:最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳女配角、最佳化妆奖、最佳摄影奖、最佳视觉效果奖和最佳原创音乐奖. 英语翻译这部影片的名字叫(美丽心灵)A BEAUTIFUL MIND,这部电影荣获2002年74届奥斯卡的8项提名,最终夺得74届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本和最佳女配角4项大奖.影片以美国人约 英语翻译“奥斯卡最佳歌曲提名”“奥斯卡最佳原著配乐奖” 80年以后获得奥斯卡最佳导演奖的影片有哪些? 国产无间道和美国版无间道那个更好看呢?美版无间道和国产无间道在剧情上几乎是一样的.个人认为港版要精彩的多,美国版 无间道风云 竟然获得了奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳剪辑、 谁能帮我翻译成英文~~~~1 在刚刚过去的第83届奥斯卡颁奖典礼上,谁成为了最大的赢家.2 它获得了12项奥斯卡提名 英语翻译获得奥斯卡最佳歌曲的这首歌名字怎么翻译呀?这是川流熙攘里面的歌,但是歌名应该非电影名字。 英语翻译下面是 达斯汀霍夫曼 获得奥斯卡影帝时的一段获奖感言,要逐句翻译,不要大致意思,废话我也要! 英语翻译赎罪被评选为金球奖最佳影片 英语翻译历届奥斯卡提名动画短片合集这里的历届和提名我不知道如何翻译. best picture是奥斯卡什么奖项如上最佳影片奖(BEST FILM AWARD)最佳表演奖(BEST PERFOMANCE AWARD) 最佳导演奖(BEST DIRECTOR AWARD) 最佳剧本奖(BEST SCREENPLAY AWARD) 最佳摄影奖(BEST CINEAMATOGAPHY AWARD 奥斯卡小金人的英文翻译,急!只需要“奥斯卡小金人”的英文 不要逐字翻啊 要正统滴