英语高手们 帮小弟翻译点东西哈!From the Caribbean on, there is likely to be a somewhat higher risk of theft and piracy. Kobuk is an open boat outfitted with the usual diversity of desirable items--collapsible bicycle, inflatable kayak,
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 06:33:10
英语高手们 帮小弟翻译点东西哈!From the Caribbean on, there is likely to be a somewhat higher risk of theft and piracy. Kobuk is an open boat outfitted with the usual diversity of desirable items--collapsible bicycle, inflatable kayak,
英语高手们 帮小弟翻译点东西哈!
From the Caribbean on, there is likely to be a somewhat higher risk of theft and piracy. Kobuk is an open boat outfitted with the usual diversity of desirable items--collapsible bicycle, inflatable kayak, auxiliary outboard, GPS, radio, laptop computer, and countless lesser items. The cabin can be locked up, but the aft area where the larger items are stored is completely exposed. Even the cabin would be easy to break into and everything on the boat has to be viewed as at risk. All that can be done, really, is to be cautious about leaving the boat, lock the cabin, anchor whenever possible, stay on board in busy ports, and pay to have Kobuk watched. As for piracy, it is less likely than petty theft but would be hard to thwart if it did happen. Many have suggested taking along a firearm, but it would never make it through customs when entering a new country and a hidden gun discovered by a customs agent would precipitate a nightmare of a different sort. Better to simply proceed alert to the risks and optimistic about avoiding them.
Through South America
To the Heart of the Amazon
英语高手们 帮小弟翻译点东西哈!From the Caribbean on, there is likely to be a somewhat higher risk of theft and piracy. Kobuk is an open boat outfitted with the usual diversity of desirable items--collapsible bicycle, inflatable kayak,
From the Caribbean on,there is likely to be a somewhat higher risk of theft and piracy.Kobuk is an open boat outfitted with the usual diversity of desirable items--collapsible bicycle,inflatable kayak,auxiliary outboard,GPS,radio,laptop computer,and countless lesser items.The cabin can be locked up,but the aft area where the larger items are stored is completely exposed.Even the cabin would be easy to break into and everything on the boat has to be viewed as at risk.All that can be done,really,is to be cautious about leaving the boat,lock the cabin,anchor whenever possible,stay on board in busy ports,and pay to have Kobuk watched.As for piracy,it is less likely than petty theft but would be hard to thwart if it did happen.Many have suggested taking along a firearm,but it would never make it through customs when entering a new country and a hidden gun discovered by a customs agent would precipitate a nightmare of a different sort.Better to simply proceed alert to the risks and optimistic about avoiding them.
从加勒比海,有可能是一个更大的风险盗窃罪和海盗.美国是一个开放的船配备了通常的多样性,理想的项目——折叠自行车,充气皮艇,辅助外置,全球定位系统,无线电,笔记本电脑,和无数较小的项目.机舱可以锁起来,但尾部区域有较大的项目都存储完全暴露.即使机舱很容易进入和所有的船已被视为危险.所有能做的,是真的,小心离开船,舱锚锁,只要有可能,在船上呆在繁忙的港口,并支付有美国的看着.至于盗版,这是不太可能比偷窃,但很难阻止它发生.许多人建议携带枪支,但它永远不会让它通过海关时,进入了一个新的国家和一个隐藏的枪发现由海关代理促成一个不同种类的恶梦.更简单地进行提醒的风险和乐观的态度,避免他们.
Through South America
南美国
To the Heart of the Amazon
对心脏的亚马逊