英语翻译提笔给你写信我犹豫了很久,因为我的英语并不太好,大部分时间都忙于画画了,这几个月我想我都会在画室度过,所以在我魔鬼训练之前就得把你的信回复给你,很感谢你送给我的茶叶,
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 01:11:25
英语翻译提笔给你写信我犹豫了很久,因为我的英语并不太好,大部分时间都忙于画画了,这几个月我想我都会在画室度过,所以在我魔鬼训练之前就得把你的信回复给你,很感谢你送给我的茶叶,
英语翻译
提笔给你写信我犹豫了很久,因为我的英语并不太好,大部分时间都忙于画画了,这几个月我想我都会在画室度过,所以在我魔鬼训练之前就得把你的信回复给你,很感谢你送给我的茶叶,非常可口美味,我送你的硬币希望你不会嫌弃,因为我觉得硬币可以长久保存,希望就像我们的友谊也可以一样!
我每天都会有很多奇怪的想法,比如我会幻想宇宙的尽头有什么,比如会不会某一天也会有类似哆啦a梦一样的机器人出现在我面前,告诉我他是几千年后我的后代
派来的···哈哈!我的梦想其实是以后可以做一名优秀的外科医生,可惜似乎没有机会了,所以成为一名好的设计师也是我的目标,并且我也的确在为了目标而努
力奋斗着!
英语翻译提笔给你写信我犹豫了很久,因为我的英语并不太好,大部分时间都忙于画画了,这几个月我想我都会在画室度过,所以在我魔鬼训练之前就得把你的信回复给你,很感谢你送给我的茶叶,
下面是我的翻译：（纯手打人工翻译,非软件翻译,放心地用吧）
I've hesitated for a long time before writing to you because I'm not good at English.I spent most of my time painting and I decided to spend the next few months in the studio,so I need to reply to you before the intense training.Thanks a lot for your tea and it's quite tasty.I hope you'll like the coins that I gave to you.I think coins can be stored for a long time and I hope our friendship can last as long as the coins.
Every day I have lots of strange thoughts.For example,I always wonder what will there be at the edge of the universe or will there be one day when a robot like Doraemon stands in front of me,telling me that he's sent by my descendants thousands of years later.LOL!(laugh out loud表示大笑) My dream is to be an outstanding surgeon but it seems impossible now.Then I consider be an excellent designer as another goal and I am working hard to achieve it.
（为了符合英文表述习惯,有些地方意译了,没有直译）希望对你有帮助!有不懂的地方再追问好了.