西班牙语提问 下面这句话里为什么用tuvoquería quedarse allí hasta medianoche,pero como ______(tener) dolor de cabeza,tenía que volver a casa temprano上面这句话里为什么用tuvo为什么不用过去未完成式 tenía
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 19:21:53
西班牙语提问 下面这句话里为什么用tuvoquería quedarse allí hasta medianoche,pero como ______(tener) dolor de cabeza,tenía que volver a casa temprano上面这句话里为什么用tuvo为什么不用过去未完成式 tenía
西班牙语提问 下面这句话里为什么用tuvo
quería quedarse allí hasta medianoche,pero como ______(tener) dolor de cabeza,tenía que volver a casa temprano
上面这句话里为什么用tuvo
为什么不用过去未完成式 tenía
西班牙语提问 下面这句话里为什么用tuvoquería quedarse allí hasta medianoche,pero como ______(tener) dolor de cabeza,tenía que volver a casa temprano上面这句话里为什么用tuvo为什么不用过去未完成式 tenía
肯定是用tuvo的,首先你应该已经了解了,tenia是持续的动作,一般用来描写状态.而tuvo是一个时间点上的动作.强调那个动作发生了.
这样说吧,如果用tuvo,可以理解为我很想留下来,结果好死不死却刚好那天头痛!所以背景时间段可能是这一个星期或者这一个月我都不头痛,而在这个时间段里,我刚好那天痛没所以这里是一个时间点.
而用tenia,却很奇怪了意思是我很想留下来,但是因为要头痛的缘故,所以很早就走了.这不是很奇怪吗,难道你会预知未来,还是说头痛是一个必然的一直陪伴你的状态.因为tenia是一种状太的描写,用tenia的话,就不能够表达出真正的你离开的原因.
我不知道怎么解释,
前面有como,因为,所以后面用过去式,下一句用tenia,固定用法,谢谢
可能是突发性的头痛,不是习惯性,连续性的动作,所以直接用了简单过去式,从前句就可以推断出,“本来是想一直待到半夜的”,可见之前并没有这个毛病