英语翻译我要对一些老外进行一次调查活动,但是本人英语口语水平实在有限,越口语化越好!1--------------------------------------------------要翻译的句子如下：1.刚见面的时候.打招呼该用哪些句子?2.

英语翻译我要对一些老外进行一次调查活动,但是本人英语口语水平实在有限,越口语化越好!1--------------------------------------------------要翻译的句子如下：1.刚见面的时候.打招呼该用哪些句子?2.
英语翻译
我要对一些老外进行一次调查活动,但是本人英语口语水平实在有限,越口语化越好!1
--------------------------------------------------
要翻译的句子如下：
1.刚见面的时候.打招呼该用哪些句子?
2.我是今年的大一新生,现在在参加一次社团活动.
3.能耽误您几分钟,
4.实在抱歉,我的口语不好,请你多谅解!
5.我们这次活动是想更多的了解你们在XX城市的生活情况.如果您在生活方面还有什么建议,非常欢迎提出!
6.再次感谢您的帮助和支持,祝您在XX城市的生活愉快!
7.对他的调查结束,跟他再见的时候该说什么?
-------------------------------------------------------------
鉴于本人没有和国外人交流的经验,所以希望有经验的各位,和外国人（我们的教授）交流的时候应该注意些什么,

英语翻译我要对一些老外进行一次调查活动,但是本人英语口语水平实在有限,越口语化越好!1--------------------------------------------------要翻译的句子如下：1.刚见面的时候.打招呼该用哪些句子?2.
1.Excuse me.（因为你是做调查问卷,所以势必打扰到人家,所以要先说这句）
2.Hello,I am a freshman in $#%&(学校的名称),participating an campus activity now.
3.Do you mind giving me a favor to fulfill the survey form It will just take you some minutes,please.
4.I'm sorry that my oral English is not so fluent.
5.Our aim to the survey is to understand much more situations of your life in $%&*(城市名称),so your suggestions about the city will be much appreciated !
6.Thank you for your help and support to our survey.Hope you enjoy your life in $%^*(城市名称)!
7.Nice to meet you,Have a good day !（结束的时候,两个人算是认识了,就能说“很高兴认识你”然后也可以加一句“祝你一天顺利”）当然,还有可以说 Bye~

霸气┼足

1. What's up? How are you doing?
2. Hi, I'm I freshman, I come to attend the club activity.
3.Excuse me, could you spare a minute and help us fill out a servey?
4.I'm sincerely sorry, my o...

全部展开

1. What's up? How are you doing?
2. Hi, I'm I freshman, I come to attend the club activity.
3.Excuse me, could you spare a minute and help us fill out a servey?
4.I'm sincerely sorry, my oral English is not so good, hope you understand me.
5.The aim of our activity is to know more about the living condition of your city. If you have any advice in living, we'd be very glad to hear them.
7.Thank you for your cooperation, Have a nice day sir/miss.
我在我国生活的，肯定地道呵呵

收起

1.老朋友刚见面可以说|： hi ,whats up!
陌生人就要说：how do u do或者nice to meet u！
2.hi,i am a freshman who is eager to attend to an association.
3.Excuse me,could u please fill out this servey as your conve...

全部展开

1.老朋友刚见面可以说|： hi ,whats up!
陌生人就要说：how do u do或者nice to meet u！
2.hi,i am a freshman who is eager to attend to an association.
3.Excuse me,could u please fill out this servey as your convenience.
4.i am sorry ,my oral sucks.
5.the campaign is aimed at developing the life status of XX city.if u have any recommendation feel free to tell us please.
6.thx for the help and support,wish u guys have a good time in XX city.
7. 对他的调查结束，跟他再见的时候该:glad to have u in this campaign and thx for ur cooperation.中文翻译是，很荣幸你能加入到这次活动，谢谢你的配合。

收起

1.How's going?或what;s up?(用于比较熟的)
How do you do?(大众化)
如果用于调查一般用Excuse me. Excuse me, can you do me a favor?
2.Hello,I'm a freshman,participating an associate activity。
3.Can you s...

全部展开

1.How's going?或what;s up?(用于比较熟的)
How do you do?(大众化)
如果用于调查一般用Excuse me. Excuse me, can you do me a favor?
2.Hello,I'm a freshman,participating an associate activity。
3.Can you spare a few minutes to help me do the questionnaire?
4.Sorry for my bad oral English.
5.The purpose of our activity is to konw more about your current life in XX(城市名).Welcome to put forward any advice you want.
6.Thanks again for your help. Wish you have a noce day.
7.用6加上Byebye,See you等就可以了
一般和外国人交流时不要提到外国人的禁忌，具体的禁忌问题根据国家的不同而不同，建议先了解一下你们教授的国家的一些交流文化。

收起