英语翻译They should beused as part of the basicMirror,Signal,Manoeuvre (MSM) routine andto keep up to datewith what is behind and tothe sides of yourvehicle,thus enabling youto make safe andsensible decisions basedon the positionand speed of othe
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 13:40:07
英语翻译They should beused as part of the basicMirror,Signal,Manoeuvre (MSM) routine andto keep up to datewith what is behind and tothe sides of yourvehicle,thus enabling youto make safe andsensible decisions basedon the positionand speed of othe
英语翻译
They should beused as part of the basic
Mirror,Signal,Manoeuvre (MSM) routine and
to keep up to datewith what is behind and to
the sides of yourvehicle,thus enabling you
to make safe andsensible decisions based
on the positionand speed of other road
users.Alwayscheck your mirrors well before
signalling,changing speed and changing
direction.If youuse the mirrors early as part
of the MSM routineyou can deal with
hazards in plentyof time which will help
other road usersto know your intentions.If
you are dazzled bythe lights of following
vehicles whendriving at night set your
interior mirror to'antidazzle'.Just behind the
lower edge of themirror is a small lever pull
this forward andyou will still be able to see
the lights of thevehicles behind but the
dazzle will begreatly reduced.Always
remember to resetthe mirror by pushing the
lever towards thewindscreen.
If you are towinga caravan or a trailer it is
difficult to seealongside your vehicle and
almost impossibleto use the rear view
mirror.So,fit anexterior mirror on an
extended arm to beable to see past the
caravan ortrailer.
Remember,a gooddriver always knows
what is happeningbehind his vehicle as well
as what ishappening to the front.
英语翻译They should beused as part of the basicMirror,Signal,Manoeuvre (MSM) routine andto keep up to datewith what is behind and tothe sides of yourvehicle,thus enabling youto make safe andsensible decisions basedon the positionand speed of othe
(后视)镜子、信号、操纵流程,他们应该作为驾驶中最为基本组成的一部分.
要不断关注车辆两侧和背后是什么,从而使你安全的和明智的判定其他用户(驾驶者)的道路位置和速度.在发信号,改变速度和改变你的方向以前总是(先)检查你的(后视)镜子.如果你在操作过程中及早地使用镜子,对你在足够的时间内处理危险并让其他道路使用者知道你的意图会有所帮助.
如果你晚上开车时被后面车辆的灯光晃眼,调整你的车辆室内后视镜为防炫状态.只需把后视镜下缘小拉杆向前拉一点,你仍然可以看到后面的车辆但是后面车灯炫目感将减少.永远记住
通过把拉杆将其推向挡风玻璃来重新调整镜子的位置.
如果你车后挂的是一个大篷车或拖车,那么你将很难看全你车辆长边并且几乎不可能使用后视镜图像观察.所以,在一个安装在外部延伸支架上能看到大篷车或拖车后面状况的外后视镜就很适合这种情况了.
记住,一个好的司机总是知道在他的车后面发生了什么,前面发生了什么.
自主翻译,请及时采纳!
他们应该beused作为基本的组成部分
镜子,信号,然后行动( MSM)和常规
跟上datewith后面是什么,以及
yourvehicle的两侧,从而使您
能够基于安全andsensible决定
对其他道路的positionand速度
用户。以及前Alwayscheck后视镜
信号,变速和改变
方向。如果youuse镜子早一部分
全部展开
他们应该beused作为基本的组成部分
镜子,信号,然后行动( MSM)和常规
跟上datewith后面是什么,以及
yourvehicle的两侧,从而使您
能够基于安全andsensible决定
对其他道路的positionand速度
用户。以及前Alwayscheck后视镜
信号,变速和改变
方向。如果youuse镜子早一部分
男男性接触者的routineyou可以处理
在plentyof时间,这将有助于危害
其他道路中高龄者知道你的意图。如果
您正在眼花缭乱年由下面的灯
车辆whendriving在夜间设置
车内后视镜to'antidazzle “ 。仅次于
themirror的下缘是一个小拉杆拉
这个向前andyou仍然能够看到
thevehicles的灯光,但背后的
炫将begreatly减少。总是
记得推到resetthe镜
操纵杆移向thewindscreen 。
如果你是towinga大篷车或拖车是
很难seealongside您的车辆和
几乎impossibleto使用后视图
镜子。因此,适合在一个anexterior镜
延长的手臂比布尔看过去
大篷车ortrailer 。
请记住,一个gooddriver总是知道
什么是happeningbehind他的车辆,以及
正如ishappening到前面
收起
他们应该作为最基本的部分
镜子,信号,操纵(MSM)常规
保持datewith后面是什么,
yourvehicle的两侧,从而使你的
使安全感的决定
对其他道路的位置和速度
用户。alwayscheck你的镜子前
信令,变化速度和变化
方向。如果你用镜子的早期的一部分
的MSM routineyou可以处理
在大量的时...
全部展开
他们应该作为最基本的部分
镜子,信号,操纵(MSM)常规
保持datewith后面是什么,
yourvehicle的两侧,从而使你的
使安全感的决定
对其他道路的位置和速度
用户。alwayscheck你的镜子前
信令,变化速度和变化
方向。如果你用镜子的早期的一部分
的MSM routineyou可以处理
在大量的时间,这将有助于危害
其他道路使用者知道你的意图。如果
你是通过以下眼花缭乱的灯光
车辆在夜间驾车设置你的
室内镜to'antidazzle”。后面的
镜子的下边缘是一个小杠杆拉
提出你仍然可以看到
车辆的灯光但后面
炫将会大大的减少。总是
记得resetthe镜推
对thewindscreen杠杆。
如果你是towinga旅居挂车或者是
很难seealongside你的车辆
几乎不可能使用后视图
镜子。所以,适合anexterior镜子上
延伸臂能看到过去
大篷车ortrailer。
记住,一个gooddriver总是知道
什么是happeningbehind他的车一样
当事情到前面。
收起