英语翻译1 你为什么不理他了?2 我再也不想搭理你了,你总是让人烦呢.英语 地道一些的翻译是?,口语表达.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/18 17:25:50
英语翻译1 你为什么不理他了?2 我再也不想搭理你了,你总是让人烦呢.英语 地道一些的翻译是?,口语表达.
英语翻译
1 你为什么不理他了?
2 我再也不想搭理你了,你总是让人烦呢.
英语 地道一些的翻译是?,口语表达.
英语翻译1 你为什么不理他了?2 我再也不想搭理你了,你总是让人烦呢.英语 地道一些的翻译是?,口语表达.
1 你为什么不理他了?
Why did you ignore him?(常见的口语表达)
Why do you cut him?
Why do you cut him off?
Why do you brush him off?
Why do you neglect him?
Why do you close/stop your ears to him?
Why do you turn a deaf ear to him?
Why do you leave out him in the cold?
Why do you turn your back on him?
Why do you pay no attention to him?
2 我再也不想搭理你了,你总是让人烦呢.
I will not take notice of you anymore.You always bother me.
I don't want to talk to you anymore.Leave me alone.How annoying!
--- Why did you brush him off?
--- Never speak to me again! You are such a nuisance!
这样生活化的说法应该满足你的要求咯
Why do you ignore him?
I want to ignore you too, you always bother me.
希望帮到你。
why didn't you talk with him?
I'll never talk to you, too. You are always a annoy person
Why don't you notice? i'll not for you, you always make people worry.