A home without love is no more a home than a body without a soul is a man 感觉好像少词了?怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 10:25:57
Ahomewithoutloveisnomoreahomethanabodywithoutasoulisaman感觉好像少词了?怎么翻译?Ahomewithoutloveisnomoreahometh

A home without love is no more a home than a body without a soul is a man 感觉好像少词了?怎么翻译?
A home without love is no more a home than a body without a soul is a man
感觉好像少词了?怎么翻译?

A home without love is no more a home than a body without a soul is a man 感觉好像少词了?怎么翻译?
一个少了爱的家,就不再是家
就像一个少了灵魂的躯体 就不是一个完整的人了.

应该是is (no more) a man
翻译为:一个缺少爱的家庭就不再是一个家,(就好像)一个失去了灵魂的躯体就不再是一个人。

A home without love is like a body without a soul 译成中文意思? A home without love is no more a home than a body without a soul is a man 感觉好像少词了?怎么翻译? A home without love is no more a home than a body without a soul is a man这句话对吗?为什么有两个is?如果对, As is generally agreed,a home without love is not( )a home as a baby without a soul in a man.正确选项是“so much of”, As is generally agreed,a home without love is not( )a home as a baby without a soul in a man.正确选项是“so much of”, Love you without a sound 找《What Is a Home Without Love 》乡村音乐RT有是有,就是不完整.给个完整的, no home without a victory ,no marriage without a victoryno home without a victory ;no marriage without a A man without love is like a room without window Love rules without a sword and binds without a cord. A home without love is ( ) than a garden without flowers.选A.no more a home 分析一下为什么?这是不是一个比较级呢?为什么no more 后加的是名词啊? a home without love is _a home _a garden without flowers.A no ;less than B no ; more than为什么不选A no ...less than 不是有与什么一样的意思吗 love without Love rules his kingdom without a sword. Love istwo minds without a single thought. Without love,Only love They walked home in s_____.without saying a word紧急 A home without love is no more a home than a body without a soul is a man.语法,句子结构?拒绝复制没有爱的家不成其为家,正如没有灵魂的躯体不成其为人一样.(拒绝复制答案)