老板使他一天工作长达16小时 的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 01:45:11
老板使他一天工作长达16小时的翻译老板使他一天工作长达16小时的翻译老板使他一天工作长达16小时的翻译Thebossmadehimworkfor16hourseveryday.Thebossmakes

老板使他一天工作长达16小时 的翻译
老板使他一天工作长达16小时 的翻译

老板使他一天工作长达16小时 的翻译
The boss made him work for 16 hours every day.

The boss makes him work up to 16 hours every day.

The boss kept him working for as long as 16 hours a day.

The boss have him work (for) as long as 16 hours a day.
have就可以了,很标准的常用英语。
a day比every day更好
up to和(for) as long as以及for,不好说哪个能更好的表达“长达”的意思,up to翻译为“as much or as many as a certain amount ...

全部展开

The boss have him work (for) as long as 16 hours a day.
have就可以了,很标准的常用英语。
a day比every day更好
up to和(for) as long as以及for,不好说哪个能更好的表达“长达”的意思,up to翻译为“as much or as many as a certain amount or number but not more”,而“长达”看不出来必须有“不超过,no more”的意思。个人倾向于用as long as。

收起

老板使他一天工作长达16小时 的翻译 那位老板经常迫使工人们一天工作12小时(翻译英语 那个老板让工人们一天工作10个小时.怎么翻译 有人一天翻译过长达1.2万字的材料吗?可能完成吗?在8小时工作日内即将去面试的公司提出这样一个任务量是汉译英 英语翻译:1.累计达一天14小时 2.他每天玩电脑游戏长达五小时 He play computer games_______. “长达两个小时”的英文翻译 “他一天工作15小时”用英语怎么说? 老板使他们长时间工作 的英语 有个年轻的伐木工人,在一家木材厂找到了工作,工作条件好,报酬也不低.这天,老板给他一把利斧,并给他划定了伐木范围,他很珍惜,下决心要好好干.第一天,他砍了18棵树.老板高兴地说:“不错 长达九个小时 请英文翻译 一天工作12小时,工作一天休息一天 长期接触焊锡,它产生的烟对人体有什么害处?含铅的锡对人体有什么害处,我们工作时用的焊锡63%的锡,27%的铅,一天工作时间长达8个小时.平时要注意什么?吃些什么好呢? Z开始工作在早上8.15和中午12时休息.他休息 1又1/4小时.在这之后,他继续工作,直到下午4点50 他一天的工作多久? 英语翻译打错了.老板使工人们每天工作12小时 李师傅3分之2小时加工零件8个.照这样的速度,他一天工作8小时可以加工零件多少个? 李师傅三分之二小时加工零件8个,照这样的速度,他一天工作8小时可以加工零件多少个? 科学关于天文某日,北京昼长达12小时,则这一天北京日出时北京时间为《北京经度116》A6点 B5点44 C6点16 英语翻译翻译:他的工作是打扫教室,并且在那个时候他每天要工作12个小时It () () () () clean the classroom and () () () he () () work 12 () () ()