英文与汉语的分别.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 09:48:08
英文与汉语的分别.英文与汉语的分别.英文与汉语的分别.汉语意合,英语形合;汉语讲究意思,英语讲究逻辑;汉语好动,英语喜静;(一句英文一般只有一个动词,而中文是很随意的)汉语主动,英语被动;汉语重人称,

英文与汉语的分别.
英文与汉语的分别.

英文与汉语的分别.
汉语意合,英语形合;
汉语讲究意思,英语讲究逻辑;
汉语好动,英语喜静;(一句英文一般只有一个动词,而中文是很随意的)
汉语主动,英语被动;
汉语重人称,英语重物称;
汉语委婉,英语直接;
汉语有很多不合理但习惯这么讲的词语:养病,救活等;
英语忌讳头重脚轻,一句话中长的内容要往后写.

讲英文的人不用学汉语 而讲汉语的人要学英文 还要参加无耻的考试。。