英语翻译尝试过有道翻译，怕语法不准确~拿谷歌或者有道翻译完把语法改正确也行呀，直译的就算了c 钢化玻璃允许每米边上有长度不超过10mm，自玻璃边部向玻璃板表面延伸深度不超过2mm，

英语翻译尝试过有道翻译，怕语法不准确~拿谷歌或者有道翻译完把语法改正确也行呀，直译的就算了c 钢化玻璃允许每米边上有长度不超过10mm，自玻璃边部向玻璃板表面延伸深度不超过2mm，
英语翻译
尝试过有道翻译，怕语法不准确~拿谷歌或者有道翻译完把语法改正确也行呀，直译的就算了
c 钢化玻璃允许每米边上有长度不超过10mm，自玻璃边部向玻璃板表面延伸深度不超过2mm，自板面向玻璃另一面延伸不超过玻璃厚度三分之一的打磨爆边。
d钢化玻璃内部不允许有长度大于1mm的集中的气泡。对于长度小于1mm气泡每平方米不得超过6个。
e不允许有结石，裂纹，缺角的情况发生
f钢化玻璃在可见光波段内透射比不小于91%
g钢化玻璃表面允许每平方米内宽度小于0.1mm，长度小于50mm的划伤数量不多于4条。每平方米内宽度0.1-0.5mm长度小于50mm的划伤不超过1条。
h钢化玻璃不允许有波型弯曲，弓型弯曲不允许超过0.2%。根据GB/T9963-1998中 4.4.4.6条款进行试验，在50mm*50mm的区域内颗粒数必须超过40个

英语翻译尝试过有道翻译，怕语法不准确~拿谷歌或者有道翻译完把语法改正确也行呀，直译的就算了c 钢化玻璃允许每米边上有长度不超过10mm，自玻璃边部向玻璃板表面延伸深度不超过2mm，
可以有‘有道词典’试试

翻译什么

c edge of a glass allows each meter length of not more than 10mm, since the glass edge extends to the glass surface of the depth of no more than 2mm, the other side of the glass from the board for...

全部展开

c edge of a glass allows each meter length of not more than 10mm, since the glass edge extends to the glass surface of the depth of no more than 2mm, the other side of the glass from the board for an extension of not more than one-third the thickness of the polished glass burst edges.
d glass longer than 1mm within the allowed concentration of air bubbles.The bubble length is less than 1mm per square meter shall not exceed 6.
e not allowed to have stones, cracks, chipping to happen
f glass transmittance in the visible band is not less than 91%
g per square meter of glass surface, allowed within the width of less than 0.1mm, the length of the scratch is less than 50mm more than the number 4. Per square meter, 0.1-0.5mm in width of the scratch length is less than 50mm less than 1.
h does not allow wave bending tempered glass, curved bow must not exceed 0.2%.
According to the terms of GB/T9963-1998 in 4.4,4.5,4.6 test, in an area 50mm * 50mm to more than 40 particles.

收起