英语翻译谁能把这些话翻译成英文:看一下我的扑克有没有重复的.然后我要从中抽出三张相同的扑克.我要讲一个故事：很久很久以前,有三个好兄弟,他们生死与共.直到有一天,一个怪兽把他们

英语翻译谁能把这些话翻译成英文:看一下我的扑克有没有重复的.然后我要从中抽出三张相同的扑克.我要讲一个故事：很久很久以前,有三个好兄弟,他们生死与共.直到有一天,一个怪兽把他们
英语翻译
谁能把这些话翻译成英文:
看一下我的扑克有没有重复的.
然后我要从中抽出三张相同的扑克.
我要讲一个故事：
很久很久以前,有三个好兄弟,他们生死与共.直到有一天,一个怪兽把他们分开了.但是三兄弟齐心协力,在一条神鱼的帮助下,他们打败怪兽,重新团聚了.
如果想知道我是怎么做的,请给我满分.
注意：我要人工翻译!

英语翻译谁能把这些话翻译成英文:看一下我的扑克有没有重复的.然后我要从中抽出三张相同的扑克.我要讲一个故事：很久很久以前,有三个好兄弟,他们生死与共.直到有一天,一个怪兽把他们
Check the pokers whether there are the same ones.
Then I'll take out three same pokers from them.
I want to tell a story:
Long long ago,there are three good brothers.Until one day,a monster of them separately.However,the three brothers work together with the help of a God Fish,defeat the monster,and reunion.
If you want to know how I did it,please give me the full score.

看一下我的扑克有没有重复的,然后我要从中抽出三张相同的扑克.
Look whether my poker has a repeated one, then I will take three same pokers out from it.
我要讲一个故事：
I want to tell a story:
很久很久以前，有三个好兄弟，他们生死与共。直到有一天，...

全部展开

看一下我的扑克有没有重复的,然后我要从中抽出三张相同的扑克.
Look whether my poker has a repeated one, then I will take three same pokers out from it.
我要讲一个故事：
I want to tell a story:
很久很久以前，有三个好兄弟，他们生死与共。直到有一天，一个怪兽把他们分开了。但是三兄弟齐心协力，在一条神鱼的帮助下，他们打败怪兽，重新团聚了。
Long long ago, there were three good brothers, they shared a common destiny. Until one day, a strange beast has separated them. But three brothers work as one man, with the help of a piece of supernatural fish, they defeat the strange beast, have reunited again.
如果想知道我是怎么做的，请给我满分。
If the one that wonder how I do, please give me full marks.

收起

上面翻译的两个人的第一句都有语法错误,不止第一句
No repetitive in my card.
card是用单数吗？后面还有错

No repetitive in my cards.
Then I will take three card with same name.
I'm going to tell you a story:
Long long ago, there were three close brothers lived together, until a monster toll th...

全部展开

No repetitive in my cards.
Then I will take three card with same name.
I'm going to tell you a story:
Long long ago, there were three close brothers lived together, until a monster toll them apart. But they regather after beaten the monster with the help of a mystry fish.
Wonder how I did it or give me the full score.

收起

I look at the poker is not repetitive.
Then I take out of three from the same poker.
I want to tell a story:
Long long time ago, there are three good brothers, they Shengsiyugong. Until on...

全部展开

I look at the poker is not repetitive.
Then I take out of three from the same poker.
I want to tell a story:
Long long time ago, there are three good brothers, they Shengsiyugong. Until one day, a monster of them separately. However, the three brothers work together in a fish with the help of God, they defeat the monster, to the reunion.
If you want to know is how I do, please give me out.

收起