We left the manager a note_ he wanted to know where we were这地方答案是in case ,用so that 也说的通
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 23:19:45
We left the manager a note_ he wanted to know where we were这地方答案是in case ,用so that 也说的通
We left the manager a note_ he wanted to know where we were
这地方答案是in case ,用so that 也说的通
We left the manager a note_ he wanted to know where we were这地方答案是in case ,用so that 也说的通
so that 因此 不通的
we left the manager a note so that he could know where we were.
我们给经理留了张条,所以经理能知道我们在哪儿
in case 以防万一
我们给经理留了张条,免得万一他想知道我们在哪儿
如果用so that的话,就要翻译成 结果 了, 如果so that从句中有情态动词,才能翻译成为了
应该是用in case.如果是so that 的话,应该改成we left the manager a note so that he could know where we were.
用so that是不行的,因为它要么表结果要么表目的,这里“我们给经理留便条”和“他想知道我们在哪里”之间不可能是目的或结果的啊,他到底想不想知道我们在哪里呢,这个事情还没发生,所以只能用in case (万一他需要……)
应该就是in case,so that 说不通
是有区别的,如果用so that,应该改成:We left the manager a note so that he knew where we were.