doesn't she look old!she does,doesn't she!应该译成“她看上去不老嘛!是啊,谁说不是呢”还是“她显老哦!是啊,谁说不是呢”感觉上应该是后者,但书上是前者……

英语翻译Doesn't she look old! She doesn't look old in her_______(sixty). [求教解疑]新概念127课中的she does ,doesn't she!如何解doesn't she look old? she does ,doesn't she 意思我明白就是语法有问题 回答中的 she does 省略了yes么? she doesn't look it对吗--The woman is 40 years old.--Oh,she doesn't it.我记不清是it还是that~而且为什么呢. 英语翻译这些句子.就是翻译不地道 所以请各位帮我把句子翻译的通顺一些.1,Karen looks old.Yes,she does,doesn't she?2,She doesn't look very young.No,she doesn't,does she?3,She's a good actress.Yes,she is,isn't she?4,But she A:Doesn't she look old B: she does doesn't she!说实话我对这种用助动词的顺来逆去的回答模式还是一头雾水,希望能给几个简单的例句,一些精辟的点拨. 求翻译 --Doesn't she look old!(注意是叹号) --She does,doesn't she!第一个人和第二个人的意思相同吗?到底是老还是不老? she doesn't want ____ old and ugly. 改错：He doesn't look as carefully as she does. She doesn't look it的汉语意思是什么 doesn't karen Marsh look old!该如何译?新概念英语第一册第127课有这样一句话:Doesn't Karen Marsh look old!She does,doesn't she!课文中译文是卡伦看上去不显老嘛!是的,谁说不是呢!可在新概念教学片中那个女 She is only three years old.She doesn't go to,so she ( )read or write Karen Marsh looks old. Karen Marsh doesn't look old这里 为什么第二句里 look 没有加“S”? He doesn't look like an old man in his _____.(eighty) although the old man eats (good还是well) he doesn't look (good 还是well) He doesn't look like an old man in his ____(eighty) She is already 50,but she doesn’t look------A.like B.this C.itD.such No she doesn't.