nobody knows

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 00:56:09
nobodyknowsnobodyknowsnobodyknows这句话有点印象,前些天看runningscared有这一句来着~根据环境吧,翻译成知人知面不知心~意思是:没人认识小人物。前面一个No

nobody knows
nobody knows

nobody knows
这句话有点印象,前些天看running scared有这一句来着~
根据环境吧,翻译成知人知面不知心~

意思是:没人认识小人物。
前面一个Nobody是没有人, 后面一个是“小人物”的意思。
eg: I am nobody. 我是个默默无闻的小人物。

无人知晓的意思

这都不是句子,无法翻译,再说了 没有人知道没有人??? 难以理解。

没有人能了解任何人。也就是人无完人的意思

任何人都不认识对方
看具体的前后文是什么样的

"没有人"的意思

我记得以前看到一篇文章介绍 德伯家的苔丝 时就用到过这个表达, 意思是
由于人们尽管住在一个地区,却互不往来,即过自然谁也不认识谁(nobody knows nobody)