英语翻译日久见人心有的人表面上虽然丑陋 但是心却那么善良单纯有的人表面上虽然乖巧 但是心却那么虚伪算计

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 23:15:51
英语翻译日久见人心有的人表面上虽然丑陋但是心却那么善良单纯有的人表面上虽然乖巧但是心却那么虚伪算计英语翻译日久见人心有的人表面上虽然丑陋但是心却那么善良单纯有的人表面上虽然乖巧但是心却那么虚伪算计英语

英语翻译日久见人心有的人表面上虽然丑陋 但是心却那么善良单纯有的人表面上虽然乖巧 但是心却那么虚伪算计
英语翻译
日久见人心
有的人表面上虽然丑陋 但是心却那么善良单纯
有的人表面上虽然乖巧 但是心却那么虚伪算计

英语翻译日久见人心有的人表面上虽然丑陋 但是心却那么善良单纯有的人表面上虽然乖巧 但是心却那么虚伪算计
time reveals a person's heart
Some persons are superficial although ugly but heart so kind simplicity
Some persons are superficial although clever but the heart is so the false calculate

后两句可以这样翻译么?

Time reveals a person's true face.
Although some people are ugly outside, inward, they're kind and simple
Although some people are delicate outside, inward, they're hypocritical and insincere