汉译英两句话,机器翻译就免了我们的项目2月1号开始,请让你女儿提前一或两天到达上海,以便按时参加我们的项目.当我们经理回来后,我会告诉你,然后我们就可以约见面的时间了.

汉译英两句话,机器翻译就免了我们的项目2月1号开始,请让你女儿提前一或两天到达上海,以便按时参加我们的项目.当我们经理回来后,我会告诉你,然后我们就可以约见面的时间了.
汉译英两句话,机器翻译就免了
我们的项目2月1号开始,请让你女儿提前一或两天到达上海,以便按时参加我们的项目.
当我们经理回来后,我会告诉你,然后我们就可以约见面的时间了.

汉译英两句话,机器翻译就免了我们的项目2月1号开始,请让你女儿提前一或两天到达上海,以便按时参加我们的项目.当我们经理回来后,我会告诉你,然后我们就可以约见面的时间了.
Our program will start on February 1st.Please inform your daughter to arrive in Shanghai one or two days ahead in order to participate in our program.When our manager comes back,I will tell you and then we can assure the time to meet.

我们的项目2月1号开始，请让你女儿提前一或两天到达上海，以便按时参加我们的项目。
当我们经理回来后,我会告诉你,然后我们就可以约见面的时间了.
Our project would start on February 1st. Please kindly ask your daughter to arrive in Shanghai in advance, so that she ...

全部展开

我们的项目2月1号开始，请让你女儿提前一或两天到达上海，以便按时参加我们的项目。
当我们经理回来后,我会告诉你,然后我们就可以约见面的时间了.
Our project would start on February 1st. Please kindly ask your daughter to arrive in Shanghai in advance, so that she can take part in our project on time.
After our manager comes back, I will let you know. Then we can make the appoitment for our meeting.

收起

Our project began February 1, please let your daughter one or two days ahead of arrival in Shanghai, in order to participate in our projects on time. When we came back the manager, I will tell you, and then we can meet some of the time.

Our project will start on February 1. Please make sure your daughter will come to Shanghai one or two days before that date, in order to participate in our projects on time. When our manager comes back , I will tell you and then we can arrange some time to meet.

Our project will be started at February 1st. In order to participate in our project on time, please make your daughter arriving in Shanghai one or two days before that. I will call you when our manager coming back. Then we can arrange the time for an appointment.